słownik Węgiersko-Niemiecki »

bizalmatlan w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
bizalmatlan melléknév

misstrauisch [misstrauischer; am misstrauischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈmɪstʁaʊ̯ɪʃ]
Ön miért oly' bizalmatlan mindig? = Warum sind Sie immer so misstrauisch?

scheel [scheeler; am scheelsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ʃeːl]

hinterhältig [hinterhältiger; am hinterhältigsten] »Adjektiv
[ˈhɪntɐˌhɛltɪç]

bizalmatlankodik ige

misstrauen [misstraute; hat misstraut]◼◼◼ »Verb
[mɪsˈtʁaʊ̯ən]

bizalmatlankodik

mißtrauen◼◼◻

bizalmatlanná válik

Misstrauen schöpfen

bizalmatlanság főnév

das Misstrauen [des Misstrauens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪsˌtʁaʊ̯ən]
Ez a bizalmatlanság jele nála. = Das ist ein Zeichen des Misstrauens bei ihr.

der Argwohn [des Argwohn(e)s] (gegen mit Akkusativ)◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʁkˌvoːn]

die Hinterhältigkeit [der Hinterhältigkeit; die Hinterhältigkeiten] »Substantiv
[ˈhɪntɐˌhɛltɪçkaɪ̯t]

bizalmatlansági indítvány kifejezés
pol

der Misstrauensantrag [des Misstrauensantrag(e)s; die Misstrauensanträge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪstʁaʊ̯ənsˌʔantʁaːk]

bizalmatlansági szavazat kifejezés
pol

das Misstrauensvotum [des Misstrauensvotums; die Misstrauensvoten/Misstrauensvota]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪstʁaʊ̯ənsˌvoːtʊm]
Parlamentssprache

bizalmatlanságot érez vkivel szemben

Misstrauen gegen jn haben/hegen

Nincs rá okod, hogy bizalmatlan légy velem szemben.

Du hast keinen Grund, mir zu misstrauen.◼◼◼