słownik Węgiersko-Niemiecki »

bee w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
beérkezés kelte kifejezés

das Eingangsdatum [des Eingangsdatums; die Eingangsdaten]Substantiv

beérkezett művész

ein arrivierter Künstler

beérkezik ige

einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen]Verb
[ˈaɪ̯nˌlaʊ̯fn̩]

beérkezik (sikeres lesz) ige

arrivieren [arrivierte; ist arriviert]Verb
[aʁiˈviːʁən]
bildungssprachlich

beérkező melléknév

eingehend [eingehender; am eingehendsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌɡeːənt]

hereinkommend◼◼◻Adjektiv
[hɛˈʁaɪ̯nˌkɔmənt]

beerőszakolja magát kifejezés

hineindrängen [drängte hinein; hat hineingedrängt]Verb

beesés főnév
fiz

der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌfal]

beesési szög kifejezés

der Einfallswinkel [des Einfallswinkels; die Einfallswinkel]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nfalsˌvɪŋkl̩]

beesett melléknév

verfallen◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈfalən]

beesett arcú

hohlwangig

beesett mellű

schmalbrüstig [schmalbrüstiger; am schmalbrüstigsten]Adjektiv
[ˈʃmaːlˌbʁʏstɪç]

beesett szemű

hohläugig

beesik ige

hineinfallen [fiel hinein; ist hineingefallen]◼◼◼Verb

hereinfallen [fiel herein; ist hereingefallen]◼◼◻Verb

einregnen [regnete ein; ist eingeregnet]Verb

beesik az eső kifejezés

hereinregnen [regnete herein; hat hereingeregnet]Verb
[hɛˈʁaɪ̯nˌʁeːɡnən]

beeső fény kifejezés

das EinfalllichtSubstantiv

beesteledik ige

einnachten [nachtete ein; hat eingenachtet]Verb

beetetett melléknév

abgespeistAdjektiv
[ˈapɡəˌʃpaɪ̯st]

beevez ige

einbooten [einbootete; hat geeinbootet]Verb

beezüstöz ige

versilbern [versilberte; hat versilbert]Verb
[fɛɐ̯ˈzɪlbɐn]

(be)ezüstözés főnév

die Versilberung [der Versilberung; die Versilberungen]Substantiv

be- és kimenet irányítása kifejezés

die Ein-Ausgabe-SteuerungSubstantiv

be- és kimenet irányítási rendszere kifejezés

das Ein-Ausgabe-SteuersystemSubstantiv

be-e-e indulatszó

mähInterjection
[mɛː]

(szedés után) beérik ige

nachreifen [reifte nach; ist nachgereift]Verb
[ˈnaːxˌʁaɪ̯fn̩]

a fénysugár beesési pontja

der Einfall des Lichtstrahles

adóegybeesés főnév

der SteueranfallSubstantiv

általános beépítési terv kifejezés

der GeneralbebauungsplanSubstantiv

bűnbeesés főnév
vall

der Sündenfall [des Sündenfalls; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzʏndn̩ˌfal]

csalétekkel beetet kifejezés

anködern [köderte an; hat angeködert]Verb

egybeépít ige

zusammenbauen [baute zusammen; hat zusammengebaut]Verb
[t͡suˈzamənˌbaʊ̯ən]

egybeesés főnév

der Zusammenfall [des Zusammenfall(e)s; —]◼◼◼Substantiv

egybeesés (időben) főnév

das Zusammentreffen [des Zusammentreffens; die Zusammentreffen]◼◼◼Substantiv

die Koinzidenz [der Koinzidenz; die Koinzidenzen]◼◼◻Substantiv
[koʔɪnt͡siˈdɛnt͡s]

egybeesik ige

zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]◼◼◼Verb
[t͡suˈzamənˌfalən]

koinzidieren [koinzidierte; hat koinzidiert]◼◻◻Verb

zusammengehen [ging zusammen; ist zusammengegangen]Verb
[t͡suˈzamənˌɡeːən]

egybeemelléknév

koinzident◼◼◼Adjektiv
selten, bildungssprachlich

1234