bee w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| bee | ätsch[ɛːt͡ʃ] |
| bee (a nyelv /akár csak burkolt/ kidugásával kísérve) indulatszó gúnyos | bäh (begleitet von einem /auch nur angedeuteten/ Herausstrecken der Zunge) )Interjection |
| bee (bárány bégetését utánzó szó) hangutánzó | bäh ( imitiert das Blöken der Schafe und Meckern der Ziegen)Interjection |
| beecsetel ige | einpinseln [pinselte ein; hat eingepinselt]Verb |
| (be)ecsetel ige | bepinseln [bepinselte; hat bepinselt]Verb |
| beecsetelés főnév | die Einpinselung [der Einpinselung; die Einpinselungen]Substantiv |
| beemel ige | heben [hob; hat gehoben]◼◼◼Verb einheben [hob ein; hat eingehoben]◼◻◻Verb |
| beenged ige | hereinlassen [ließ herein; hat hereingelassen]◼◼◼VerbHathetes ostrom után éhínség tört ki a városban, aminek következményeként a kapukat kinyitották és az ostromlókat beengedték. = Nach sechs Wochen der Belagerung kam es in der Stadt zu einer Hungersnot, in deren Folge man die Tore öffnete und die Belagerer hereinließ. einlassen [ließ ein; hat eingelassen]◼◼◼Verb |
| beengedett | eingelassen◼◼◼[ˈaɪ̯nɡəˌlasn̩] |
| beengedés főnév | der Einlass [des Einlasses; die Einlässe]◼◼◼Substantiv der Einlaß◼◼◻Substantiv die Einlassung [der Einlassung; die Einlassungen]Substantiv |
| beerdősít ige | aufforsten [forstete auf; hat aufgeforstet]Verb aufholzen [holzte auf; hat aufgeholzt]Verb bestocken [bestockte; hat bestockt]Verb bewalden [bewaldete; hat bewaldet]Verb |
| (be)erdősít ige | beforsten [beforstete; hat beforstet]Verb |
| beerdősítés (újra) főnév | die Aufforstung [der Aufforstung; die Aufforstungen]Substantiv |
| beereszt ige | einlassen [ließ ein; hat eingelassen]◼◼◼Verb laschen [laschte; ist gelascht]Verb vernuten [vernutete; hat vernutet]Verb |
| (szél)beeresztőszelep (orgonánál) főnév | das EinlassventilSubstantiv |
| beerőszakolja magát kifejezés | hineindrängen [drängte hinein; hat hineingedrängt]Verb |
| beesett melléknév | verfallen◼◼◼Adjektiv |
| beesett arcú | |
| beesett mellű | schmalbrüstig [schmalbrüstiger; am schmalbrüstigsten]Adjektiv |
| beesett szemű | |
| beesik ige | hineinfallen [fiel hinein; ist hineingefallen]◼◼◼Verb hereinfallen [fiel herein; ist hereingefallen]◼◼◻Verb einregnen [regnete ein; ist eingeregnet]Verb |
| beesik az eső kifejezés | hereinregnen [regnete herein; hat hereingeregnet]Verb |
| beesteledik ige | einnachten [nachtete ein; hat eingenachtet]Verb |
| beesés főnév fiz | der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle]◼◼◼Substantiv |
| beesési szög kifejezés | der Einfallswinkel [des Einfallswinkels; die Einfallswinkel]◼◼◼Substantiv |
| beeső fény kifejezés | das EinfalllichtSubstantiv |
| beetetett melléknév | abgespeistAdjektiv |
| beevez ige | einbooten [einbootete; hat geeinbootet]Verb |
| beezüstöz ige | versilbern [versilberte; hat versilbert]Verb |
