ba w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| babona főnév | der Aberglaube [des Aberglaubens; —]◼◼◼Substantiv die Superstition [der Superstition; —]◼◻◻Substantiv |
| babonás melléknév | abergläubisch [abergläubischer; am abergläubischsten]◼◼◼Adjektiv abergläubig [abergläubiger; am abergläubigsten]◼◻◻Adjektiv |
| babonás félelem kifejezés | abergläubische Angst◼◼◼Phrase |
| bábos főnév | der Puppenspieler [des Puppenspielers; die Puppenspieler]◼◼◼Substantiv der Lebzelter [des Lebzelters; die Lebzelter]Substantiv |
| babot fejt kifejezés | fitzen [fitzte; hat gefitzt]Verb |
| (babot) leszálkáz kifejezés | abfädeln [fädelte ab; hat abgefädelt]Verb |
| babot ültet | |
| babra (munka) melléknév | finzeligAdjektiv |
| babrál ige | manipulieren [manipulierte; hat manipuliert]◼◼◼Verb basteln [bastelte; hat gebastelt]◼◼◻Verb herumhantieren [hantierte herum; hat herumhantiert]◼◻◻Verb grabbeln [grabbelte; hat gegrabbelt]Verb herumfingern [fingerte herum; hat herumgefingert]Verb herummurksen [murkste herum; hat herumgemurkst]Verb knibbelnVerb nesteln [nestelte; hat genestelt]Verb präpeln [präpelte; hat gepräpelt]Verb wursteln [wurstelte; hat gewurstelt]Verb |
| babrál | friemeln [friemelte; hat gefriemelt]Verb |
| (el)babrál ige | herumarbeitenVerb |
| babrálás főnév | die Fingerei [der Fingerei; die Fingereien]Substantiv die Grabbelei [der Grabbelei; die Grabbeleien]Substantiv |
| babramunka főnév | |
| babrás (munka) melléknév | fisseligAdjektiv |
| babsaláta főnév gasztr | der Bohnensalat [des Bohnensalat(e)s; die Bohnensalate]◼◼◼Substantiv |
| babszalma főnév | das Bohnenstroh [des Bohnenstroh(e)s; —]Substantiv |
| babszemecske főnév | das Böhnchen [des Böhnchens; die Böhnchen]Substantiv |
| bábszerű melléknév | marionettenhaftAdjektiv |
| bábszínház főnév | das Puppentheater [des Puppentheaters; die Puppentheater]◼◼◼Substantiv das Marionettentheater [des Marionettentheaters; die Marionettentheater]◼◼◻Substantiv das Kasperltheater [des Kasperltheaters; die Kasperltheater]◼◼◻Substantiv das Kasperletheater [des Kasperletheaters; die Kasperletheater]◼◻◻Substantiv das PuppenspielertheaterSubstantiv |
| bábu főnév | die Puppe [der Puppe; die Puppen]◼◼◼Substantiv die Marionette [der Marionette; die Marionetten]◼◼◼Substantiv |
| bábu (táblán játszott játéknál) főnév játék | die Spielfigur [der Spielfigur; die Spielfiguren]◼◼◼Substantiv |
