anyagi w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| anyagi melléknév | materiell [materieller; am materiellsten]◼◼◼Adjektiv material◼◼◻Adjektiv stofflich [stofflicher; am stofflichsten]◼◼◻Adjektiv körperlich [körperlicher; am körperlichsten]◼◼◻Adjektiv stoffhaltigAdjektiv |
| anyagi | finanziell◼◼◼[ˌfinanˈt͡si̯ɛl]Anyagi nehézségeim vannak. = Ich habe finanzielle Probleme. geldlich◼◻◻ |
| (anyagi) felelőssé tétel kifejezés | die HaftbarmachungSubstantiv |
| anyagi gondok kifejezés | die Geldsorgen [—; die Geldsorgen]◼◼◼Substantiv |
| (anyagi) hozzájárulás főnév | der Zuschuss [des Zuschusses; die Zuschüsse]◼◼◼Substantiv die Zubuße [der Zubuße; die Zubußen]Substantiv |
| anyagi kár kifejezés | der Sachschaden [des Sachschadens; die Sachschäden]◼◼◼Substantiv |
| anyagi lét kifejezés | die Subsistenz [der Subsistenz; —]Substantiv |
| (anyagi) támogatás főnév | der Zuschuss [des Zuschusses; die Zuschüsse]◼◼◼Substantiv die UntersützungSubstantiv |
| anyagi támogatást ad kifejezés | bezuschussen [bezuschusste; hat bezuschusst]◼◼◼Verb |
| anyagias melléknév | materiell [materieller; am materiellsten]◼◼◼Adjektiv |
| anyagias ember kifejezés | das WeltkindSubstantiv |
| anyagiatlanít ige | entsinnlichen [entsinnlichte; hat entsinnlicht]Verb |
| anyagigénylés főnév | die MaterialanforderungSubstantiv |
| anyagilag összeszedi magát kifejezés | gesundmachen sich [machte sich gesund; hat sich gesundgemacht]Verb |
| anyagiság főnév | die Stofflichkeit [der Stofflichkeit; die Stofflichkeiten]◼◼◼Substantiv die Körperlichkeit [der Körperlichkeit; die Körperlichkeiten]Substantiv |
| alapanyagipar főnév | die Grundstoffindustrie [der Grundstoffindustrie; die Grundstoffindustrien]◼◼◼Substantiv |
| az élet anyagi alapja kifejezés | die Lebensgrundlage [der Lebensgrundlage; die Lebensgrundlagen]Substantiv |
| az élet anyagi előfeltétele kifejezés | die Lebensgrundlage [der Lebensgrundlage; die Lebensgrundlagen]Substantiv |
| eltart (valakit anyagilag) ige | aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten]◼◼◼Verb |
| előkerít (anyagiakat) ige | aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht]Verb |
| előteremt (anyagiakat) ige | aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht]◼◼◼Verb |
| fűtőanyagigény főnév | der BrennstoffbedarfSubstantiv |
| helyrerázódik (anyagilag) ige | gesundmachen sich [machte sich gesund; hat sich gesundgemacht]Verb |
| hozzájárul (anyagilag) ige | beisteuern [steuerte bei; hat beigesteuert]◼◼◼Verb |
| kielégít (anyagi vonatkozásban) ige | abfinden [fand ab; hat abgefunden]◼◼◼Verb |
| lecsúszás (erkölcsi, anyagi) főnév | der Abgang [des Abgang(e)s; die Abgänge]Substantiv |
| megszedi magát (anyagilag) ige | gesundstoßen [stieß sich gesund; hat sich gesundgestoßen]Verb |
| nem anyagi kifejezés | immateriell [immaterieller; am immateriellsten]◼◼◼Adjektiv unstofflich◼◻◻Adjektiv |
| vminek anyagi volta kifejezés | die Körperlichkeit [der Körperlichkeit; die Körperlichkeiten]Substantiv die Stofflichkeit [der Stofflichkeit; die Stofflichkeiten]Substantiv |
| önállósít (anyagilag) ige | ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]Verb |
