alma w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| alkalmazkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | angleichen (sich) [glich sich an; hat sich angeglichen]◼◼◼Verb schicken (sich) [schickte sich; hat sich geschickt]◼◼◻Verb akkommodieren (sich) [akkommodierte sich; hat sich akkommodiert]◼◼◻Verb anschmiegen (sich) [schmiegte sich an; hat sich angeschmiegt]Verb |
| alkalmazkodik (valamihez) kifejezés | angewöhnen (sich) [gewöhnte sich an; hat sich angewöhnt]Verb |
| alkalmazkodik (vkihez/vmihez) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | anbequemen (sich) [bequemte sich an; hat sich anbequemt] (Dativ)◼◼◼Verb |
| alkalmazkodik (vmihez) kifejezés | umstellen (sich) [stellte um; hat umgestellt] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| alkalmazkodik a helyzethez | |
| alkalmazkodik a környezethez | |
| alkalmazkodik vkihez/vmihez ige | anpassen (sich) [passte sich an; hat sich angepasst ( + D) / + an A]Verb |
| alkalmazkodni tudás kifejezés | die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit]Substantiv das AnpassungsvermögenSubstantiv |
| alkalmazkodó melléknév | anpassungsfähig [anpassungsfähiger; am anpassungsfähigsten]◼◼◼Adjektiv konform [konformer; am konformsten]◼◻◻Adjektiv gelenkig [gelenkiger; am gelenkigsten]Adjektiv |
| alkalmazkodó | fügsam [fügsamer; am fügsamsten]◼◻◻Adjektiv gefügig [gefügiger; am gefügigsten]◼◻◻Adjektiv |
| alkalmazkodó melléknév rég | gelenkAdjektiv |
| alkalmazkodó képesség kifejezés | die Gelenkigkeit [der Gelenkigkeit; —]Substantiv |
| alkalmazkodóképes melléknév | anpassungsfähig [anpassungsfähiger; am anpassungsfähigsten]◼◼◼Adjektiv akkomodabelAdjektiv |
| alkalmazkodóképesség főnév | die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit]◼◼◼Substantiv das Anpassungsvermögen◼◻◻Substantiv die Anpassbarkeit◼◻◻Substantiv |
| alkalmazkodókészség főnév | die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit]◼◼◼Substantiv das AnpassungsvermögenSubstantiv |
| alkalmazói program kifejezés inform | das AnwenderprogrammSubstantiv |
| alkalmazott [~at, ~ja, ~ak] főnév | der Mitarbeiter [des Mitarbeiters; die Mitarbeiter]◼◼◼Substantiv |
| alkalmazott melléknév | angewandt◼◼◼Adjektiv bedienstet◼◻◻Adjektiv beamtetAdjektiv wohlbestallt [wohlbestallter; am wohlbestalltesten]Adjektiv |
| alkalmazott (férfi) [~at, ~ja, ~ak] főnév | der Bedienstete [ein Bediensteter; des/eines Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete]◼◼◼substantiviertes Adjektiv der Angestellte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| alkalmazott (nő) [~at, ~ja, ~ak] főnév | die Bedienstete [eine Bedienstete; der/einer Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete]◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Angestellte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| alkalmazott grafika kifejezés | die GebrauchsgraphikSubstantiv |
| alkalmazott grafikus kifejezés | der GebrauchsgraphikerSubstantiv |
| alkalmazott kutatás kifejezés | die Anwendungsforschung◼◼◼Substantiv |
| alkalmazott megítélése kifejezés | die AngestelltenbeurteilungSubstantiv |
