(meg)vált w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| megváltás főnév | |
| megváltás (kárhozattól) főnév | die Erlösung [der Erlösung; die Erlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| megváltás műve kifejezés vall | das Erlösungswerk◼◼◼ »Substantiv |
| megváltástan főnév | die Heilslehre [der Heilslehre; die Heilslehren]◼◼◼ »Substantiv |
| megváltó főnév | der Erlöser [des Erlösers; die Erlöser]◼◼◼ »Substantiv der Heiland [des Heiland(e)s; die Heilande]◼◼◼ »Substantiv |
| megváltó halál kifejezés vall | der Erlösungstod◼◼◼ »Substantiv |
| megváltó kegyelem kifejezés vall | die Erlösungsgnade »Substantiv |
| megváltó képe kifejezés | das Erlöserbild [des Erlöserbild(e)s; die Erlöserbilder] »Substantiv |
| megváltó áldozat kifejezés vall | das Erlösungsopfer◼◼◼ »Substantiv |
| megváltós nővérek vall | |
| megváltószerű | |
| (gyökeresen) megváltoztatja véleményét kifejezés | |
| (gyökeresen) megváltoztatja állásfoglalását kifejezés | |
| (kevesebbnek tüntetve fel) megváltoztat ige | untertreiben [untertrieb; hat untertrieben] »Verb |
| (pénzzel) megvált kifejezés | |
| <vminek a célját v. funkcióját (önkényesen) megváltoztatja> | umfunktionieren [funktionierte um; hat umfunktioniert] »Verb |
| a megváltó (muszlim vallásban) kifejezés | |
| a vezetés megváltozása | |
| alapszabályzat megváltoztatása kifejezés | die Satzungsänderung [der Satzungsänderung; die Satzungsänderungen] »Substantiv |
| dolgok látásának megváltoztatása kifejezés | der Vistawechsel [des Vistawechsels; die Vistawechsel] »Substantiv |
| egyik pillanatról a másikra megváltoztat | |
| Ez a dolog megváltoztatja a játékszabályokat. | |
| (hely)foglalást megváltoztat kifejezés | |
| gyökeresen megváltoztat | |
| gyökeresen megváltoztat kifejezés | |
| megegyezéssel megváltoztatható kifejezés jog | |
| nem megváltoztatása kifejezés | die Geschlechtsumwandlung [der Geschlechtsumwandlung; die Geschlechtsumwandlungen]◼◼◼ »Substantiv |
| rendelést megváltoztat kifejezés | umbestellen [bestellte um; hat umbestellt] »Verb |
| rozsda megváltoztató kifejezés | der Rostumwandler »Substantiv |
| szereposztás megváltoztatása kifejezés | die Umbesetzung [der Umbesetzung; die Umbesetzungen] »Substantiv |
| szereposztást megváltoztat kifejezés | umbesetzen [besetzte um; hat umbesetzt] »Verb |
| székhely megváltoztatása kifejezés | der Standortwechsel [des Standortwechsels; die Standortwechsel] »Substantiv |
| tőhangzóját megváltoztatja kifejezés | |
| vallását megváltoztatott személy kifejezés | der Konvertit [des Konvertiten; die Konvertiten] »Substantiv |
| váltságdíjjal megvált kifejezés | freikaufen [kaufte frei; hat freigekauft] »Verb |
| véleményét megváltoztat | umgestimmt◼◼◼ »[ˈʊmɡəˌʃtɪmt] |
| áramirányt megváltoztat | |
| új kölcsönökkel megváltja adósságait kifejezés | umschulden [schuldete um; hat umgeschuldet] »Verb |
