słownik Węgiersko-Niemiecki »

övez w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
kövezetvámdíj főnév

die Mautgebühr [der Mautgebühr; die Mautgebühren] »Substantiv
[ˈmaʊ̯tɡəˌbyːɐ̯]

kövezések főnév

die Steinigungen »Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nɪɡʊŋən]

kövező főnév

der Plattenleger [des Plattenlegers; die Plattenleger] »Substantiv

közbeeső magaslégnyomási övezet kifejezés

das Zwischenhoch [des Zwischenhochs; die Zwischenhochs] »Substantiv

lezárt övezet kifejezés

der Sperrgürtel »Substantiv

macskakövez ige

beschottern [beschotterte; hat beschottert] »Verb
[bəˈʃɔtɐn]

macskakő-kövezet főnév

der Katzenkopf »Substantiv

magának felövez kifejezés

umgürtet, sichVerb

marsch-övezet főnév
földr

die Marsch [der Marsch(s)|Marsches; die Marschen|Märsche] »Substantiv
[maʁʃ]

das Marschland [des Marschland(e)s; die Marschländer|Marschlande] »Substantiv

megkövez ige

steinigen [steinigte; hat gesteinigt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtaɪ̯nɪɡn̩]

megkövez

steinigst◼◻◻ »[ˈʃtaɪ̯nɪçst]

megkövezés főnév

die Steinigung [der Steinigung; die Steinigungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nɪɡʊŋ]

megszállási övezet kifejezés

die Besatzungszone [der Besatzungszone; die Besatzungszonen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈzat͡sʊŋsˌt͡soːnə]

megszállási övezet határa kifejezés

die Zonengrenze [der Zonengrenze; die Zonengrenzen] »Substantiv
[ˈt͡soːnənˌɡʁɛnt͡sə]

mondák övezte

sagenumwoben◼◼◼ »[ˈzaːɡn̩ʔʊmˌvoːbn̩]

nyugati övezet kifejezés
pol, tört

die Westzone [der Westzone; die Westzonen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛstˌt͡soːnə]

sarkövezet főnév

die Polarzone [der Polarzone; die Polarzonen] »Substantiv

szélcsendes övezet kifejezés

der Kalmengürtel [des Kalmengürtels; die Kalmengürtel] »Substantiv

die Kalmenzone [der Kalmenzone; die Kalmenzonen] »Substantiv

talajcsövez ige
vízügy

dränieren [dränierte; hat dräniert] »Verb

tengerövezte melléknév

meerumschlungen »Adjektiv

utcakövezet főnév

das Straßenpflaster [des Straßenpflasters; die Straßenpflaster] »Substantiv
[ˈʃtʁaːsn̩ˌp͡flastɐ]

Van Allen sugárzási övezet (Van Allen-öv) kifejezés
fiz

der Van-Allen-Gürtel [des Van-Allen-Gürtels; —] »Substantiv
Physik

veszélyes övezet kifejezés

die Gefahrenzone [der Gefahrenzone; die Gefahrenzonen]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈfaːʁənˌt͡soːnə]

válságövezet főnév

das Krisengebiet [des Krisengebiet(e)s; die Krisengebiete]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːt]

védett halászati övezet/terület kifejezés

das Fischereischutzgebiet »Substantiv

védett tengeri övezet

Meeresschutzgebiet◼◼◼

12