ín w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| ínyenc (ember) főnév | das Leckermaul [des Leckermaul(e)s; die Leckermäuler] (Verwandte Form: Leckermäulchen)◼◼◼ »Substantiv das Leckermäulchen (Verwandte Form: Leckermaul) »Substantiv das Schleckermaul [des Schleckermauls; die Schleckermäuler] »Substantiv |
| ínyenc (nő) főnév | die Feinschmeckerin [der Feinschmeckerin; die Feinschmeckerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
| ínyenc nő kifejezés | die Schlemmerin [der Schlemmerin; die Schlemmerinnen] »Substantiv |
| ínyenc étterem kifejezés | das Schlemmerlokal [des Schlemmerlokal(e)s; die Schlemmerlokale] »Substantiv |
| ínyencfalat főnév | der Leckerbissen [des Leckerbissens; die Leckerbissen]◼◼◼ »Substantiv |
| ínyencfalat(ok) főnév | die Götterspeise [der Götterspeise; die Götterspeisen] »Substantiv |
| ínyenckedés főnév | |
| ínyencség főnév | die Leckerei [der Leckerei; die Leckereien]◼◼◼ »Substantiv der Gaumenkitzel [des Gaumenkitzels; die Gaumenkitzel]◼◻◻ »Substantiv die Gourmandise [der Gourmandise; die Gourmandisen] »Substantiv |
| ínyencségek boltja kifejezés | das Delikatessengeschäft [des Delikatessengeschäft(e)s; die Delikatessengeschäfte] »Substantiv die Delikatessenhandlung »Substantiv |
| ínyencétterem főnév | das Feinschmeckerlokal [des Feinschmeckerlokals; die Feinschmeckerlokale] »Substantiv |
| ínygyulladás főnév orv | die Zahnfleischentzündung [der Zahnfleischentzündung; die Zahnfleischentzündungen]◼◼◼ »Substantiv die Gingivitis [der Gingivitis; die Gingivitiden]◼◼◼ »Substantiv |
| ínyhang főnév | der Palatal [des Palatals; die Palatale] »Substantiv der Palatallaut [des Palatallaut(e)s; die Palatallaute] »Substantiv |
| ínyhangú | |
| ínyvitorla főnév anat | das Zäpfchen [des Zäpfchens; die Zäpfchen] »Substantiv |
| ínyére van kifejezés | |
| ínyére van kifejezés vál | |
| (felszínes) szórakozás főnév | das Amüsement [des Amüsements; die Amüsements] »Substantiv |
| (kínai) mandarin főnév | der Mandarin [des Mandarins; die Mandarine]◼◼◼ »Substantiv |
| (szín) rezedasárga főnév | |
| (színházi) látcső főnév | das Glas [des Glases; die Gläser] (Kurzform für Opernglas) »Substantiv |
| (színpadi) építmény főnév film, színház | der Aufbau [des Aufbau(e)s; die Aufbauten] »Substantiv |
| .. színkép- | |
| <a perspektíva szabályai szerint festett színpadi háttér> színház | der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] »Substantiv |
| <színesen író írószer (ceruza, golyóstoll)> | der Farbstift [des Farbstift(e)s; die Farbstifte] »Substantiv |
| <vminek a színe (nem a fonákja)> | die Schauseite [der Schauseite; die Schauseiten] »Substantiv |
| a felszín megrogyása kifejezés | |
| a Föld felszíne kifejezés | die Erdoberfläche [der Erdoberfläche; die Erdoberflächen]◼◼◼ »Substantiv |
| a föld (fel)színe főnév | der Erdboden [des Erdbodens; die Erdböden]◼◼◼ »Substantiv |
| a föld színéről eltüntet kifejezés | ausradieren [radierte aus; hat ausradiert] »Verb |
| a főváros színe-java | |
| a helyszínen kifejezés | an Ort und Stelle◼◼◼Phrase |
| a háború utáni ínséges évek | |
| A húsvéti csokrot vagy a húsvéti fészket kiszínezik, kifestik és matricát ragasztanak rájuk. | Für den Osterstrauß oder das Osternest werden sie gefärbt, bemalt und beklebt. |
