słownik Węgiersko-Niemiecki »

érett w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
érett melléknév
átv is

reif [reifer; am reifsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁaɪ̯f]
Érett volt a szilva. = Die Pflaumen waren reif.

érett melléknév

reife◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʁaɪ̯fə]
Az érett papáják hányadékszagúak. = Reife Papayas riechen nach Kotze.

ausgereift◼◼◻ »Adjektiv

reifes◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁaɪ̯fəs]

reiflich [reiflicher; am reiflichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʁaɪ̯flɪç]

(vágás)érett erdő

Nutzwald

érettség főnév

die Reife [der Reife; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯fə]

die Gereiftheit »Substantiv

die Maturität [der Maturität; —] »Substantiv
[matuʁiˈtɛːt]

érettség kora kifejezés

die Reifezeit [der Reifezeit; die Reifezeiten] »Substantiv
[ˈʁaɪ̯fəˌt͡saɪ̯t]

érettségi főnév

das Abitur [des Abiturs; die Abiture]◼◼◼ »Substantiv
[ˌabiˈtuːɐ̯]
Elhasalt az érettségin. = Sie ist beim Abitur durchgefallen.

die Matura [der Matura; —]◼◼◻ »Substantiv
[maˈtuːʁa]
österreichisch, schweizerisch

die Reifeprüfung [der Reifeprüfung; die Reifeprüfungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯fəˌpʁyːfʊŋ]

die Hochschulreife [der Hochschulreife; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhoːxʃuːlˌʁaɪ̯fə]

das Abi [des Abis; die Abis (Plural selten)]◼◼◻ »Substantiv
[ˈabi]
Schülersprache

die Matur [der Matur; —]◼◻◻ »Substantiv
[maˈtuːɐ̯]
schweizerisch

das Maturum [des Maturums; —] »Substantiv
veraltet

érettségi bizonyítvány kifejezés

das Reifezeugnis [des Reifezeugnisses; die Reifezeugnisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯fəˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs]
veraltend

das Abiturzeugnis [des Abiturzeugnisses; die Abiturzeugnisse]◼◼◻ »Substantiv
[abiˈtuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs]

das Maturitätszeugnis◼◻◻ »Substantiv
schweizerisch

érettségi találkozó kifejezés

das Matutatreffen »Substantiv

érettségi vizsga kifejezés

die Reifeprüfung [der Reifeprüfung; die Reifeprüfungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯fəˌpʁyːfʊŋ]

die Maturitätsprüfung [der Maturitätsprüfung; die Maturitätsprüfungen]◼◻◻ »Substantiv

das Absolutorium [des Absolutoriums; die Absolutorien] »Substantiv
alt

érettségiző főnév

der Maturand [des Maturanden; die Maturanden] »Substantiv
[matuˈʁant]

der Oberprimaner [des Oberprimaners; die Oberprimaner] »Substantiv
[ˈoːbɐpʁiˌmaːnɐ]

érettségiző (fiú) főnév

der Abiturient [des Abiturienten; die Abiturienten]◼◼◼ »Substantiv
[abituˈʁi̯ɛnt]

érettségiző (lány) főnév

die Abiturientin [der Abiturientin; die Abiturientinnen]◼◼◼ »Substantiv
[abituˈʁi̯ɛntɪn]

éretté tesz kifejezés

reifen [reifte; hat/ist gereift]◼◼◼ »Verb
[ˈʁaɪ̯fn̩]

a bor érettsége kifejezés

die Firne [der Firne; die Firnen] »Substantiv
[ˈfɪʁnə]

A dolog még nem érett (meg).

Die Sache ist noch unreif.

aláírásra érett

unterschriftsreif »[ˈʊntɐʃʁɪft͡sˌʁaɪ̯f]

betakarításra/aratásra/(le)szedésre/szüretelésre érett kifejezés

erntereif »Adjektiv
[ˈɛʁntəˌʁaɪ̯f]

beérett melléknév

reif [reifer; am reifsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁaɪ̯f]

beérett

schnittreif

birsalmaszín(ű) (érett birsalma színű) melléknév

quittegelb (Verwandte Form: quittengelb) »Adjektiv
[ˌkvɪtəˈɡɛlp]

quittengelb (Verwandte Form: quittegelb) »Adjektiv
[ˈkvɪtn̩ɡɛlp]

hangversenyre való érettség kifejezés
zene

die Konzertreife [der Konzertreife; —] »Substantiv

házasságra érett kifejezés

heiratsfähig◼◼◼ »Adjektiv

házasságra érett férfi kifejezés

die Mannbarkeit [der Mannbarkeit; —] »Substantiv

12