słownik Węgiersko-Niemiecki »

á w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
ábécésorrendbe tétel kifejezés

die AlphabetsortierungSubstantiv

ács [~ot, ~a, ~ok] főnév

der Zimmermann [des Zimmermann(e)s; die Zimmermänner]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡sɪmɐˌman]
Tamás ács. = John ist Zimmermann.

der Tischler [des Tischlers; die Tischler]◼◼◻Substantiv
[ˈtɪʃlɐ]

die Zimmerleute [—; die Zimmerleute]◼◼◻Substantiv
[ˈt͡sɪmɐˌlɔɪ̯tə]

der Zimmerer [des Zimmerers; die Zimmerer]◼◻◻Substantiv
[ˈt͡sɪməʁɐ]
Asztalos vagyok én, nem pedig ács. = Ich bin Schreiner, und kein Zimmerer.

der BauschreinerSubstantiv

ács (nő) [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Tischlerin [der Tischlerin; die Tischlerinnen]Substantiv
[ˈtɪʃləʁɪn]

ácsceruza főnév

der Zimmermannsbleistift [des Zimmermannsbleistift(e)s; die Zimmermannsbleistifte]Substantiv
[ˈt͡sɪmɐmansˌblaɪ̯ʃtɪft]

ácskapocs főnév

der Krampen [des Krampens; die Krampen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁampn̩]

ácslegény főnév

der ZimmergeselleSubstantiv

ácsmester főnév

der Zimmermeister◼◼◼Substantiv

ácsmesterség főnév

das Zimmerhandwerk [des Zimmerhandwerk(e)s; die Zimmerhandwerke]◼◼◼Substantiv

ácsmunka főnév

die Zimmerarbeit [der Zimmerarbeit; die Zimmerarbeiten]Substantiv

ácsműhely főnév

die Zimmerei [der Zimmerei; die Zimmereien]◼◼◼Substantiv
[ˌt͡sɪməˈʁaɪ̯]

die ZimmerwerkstattSubstantiv

ácsol [~t, ~jon, ~na] ige

zimmern [zimmerte; hat gezimmert]◼◼◼Verb
[ˈt͡sɪmɐn]

ácsolatba foglal kifejezés

verzimmern [verzimmerte; hat verzimmert]Verb

(ácsolatot) „sarol” kifejezés

zusammenscharen [zusammenscharte; hat zusammenschart]Verb
[t͡suˈzamənˌʃaːʁən]

ácsolt

gezimmert◼◼◼[ɡəˈt͡sɪmɐt]

ácsolás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Verzimmerung [der Verzimmerung; die Verzimmerungen]Substantiv

ácsoló melléknév

zimmerndAdjektiv
[ˈt͡sɪmɐnt]

ácsorog [ácsorgott, ~jon, ~na] ige

herumstehen [stand herum; hat herumgestanden]◼◼◼Verb

lottern [lotterte; hat gelottert]Verb
[ˈlɔtɐn]
veraltend

ácsorog [ácsorgott, ~jon, ~na] ige
pejor

herumlungern [lungerte herum; hat herumgelungert]◼◻◻Verb
[hɛˈʁʊmˌlʊŋɐn]

ácsorgó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Lungerer [des Lungerers; die Lungerer]Substantiv
selten

ácsszérű főnév

der Bauhof [des Bauhof(e)s; die Bauhöfe]Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌhoːf]

ácsudvar főnév

der Bauhof [des Bauhof(e)s; die Bauhöfe]Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌhoːf]

Ádám és Éva

Adam und Eva◼◼◼

ádámcsutka főnév

der Adamsapfel [des Adamsapfels; die Adamsäpfel]◼◼◼Substantiv
[ˈaːdamsˌʔap͡fl̩]

ádámcsutka porca kifejezés

der StellknorpelSubstantiv

ádámita szekta tagja kifejezés

der Adamit [des Adamiten; die Adamiten]Substantiv

ádámkosztüm főnév

das Adamskostüm [des Adamskostüms; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaːdamskoˌstyːm]
A gyerek ádámkosztümben volt. = Das Baby war im Adamskostüm.

ádámkosztümben tréf

im Adamskostüm◼◼◼

ádáz melléknév

grimm◼◼◼Adjektiv
[ɡʁɪm]
veraltet

ádáz melléknév
költ

frevel [frevler; am frevelsten]Adjektiv
[ˈfʁeːfl̩]

ádázság [~ot, ~a] főnév

die Wildheit [der Wildheit; die Wildheiten]Substantiv
[ˈvɪltˌhaɪ̯t]

Áfa főnév

die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]◼◼◼Substantiv
[ˈmeːɐ̯veːɐ̯tˌʃtɔɪ̯ɐ]

áfa

MwSt◼◼◼

ÁFA-elszámolás főnév

die UmsatzsteuervoranmeldungSubstantiv

ÁFA-visszatérítés főnév

die UmsatzsteuerrückvergütungSubstantiv

1234