słownik Węgiersko-Francuski »

vész- w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
vész- főnév

crise◼◼◼nom {f}

vész főnév

catastrophe◼◼◼nom {f}

épizootie◼◻◻nom {f}

vész

sinistre◼◼◻

vészcsengő főnév

sonnette d’alarme◼◼◼nom {f}

timbre-alarmenom {m}

vészes

sinistre◼◼◼

vészes melléknév

funeste◼◼◼adjectif

meurtrier (-ière)◼◻◻adjectif

fatal(e)adjectif

malencontreux (-euse)adjectif

vészes helyzet

extreme

vészesen határozószó

pernicieusement◼◼◼adverbe

vészfék főnév

frein de secours◼◼◼nom {m}

vészharang főnév

cloche d’alarme◼◼◼nom {f}

vészhelyzet főnév

urgence◼◼◼nom {f}

état d’urgence◼◻◻nom {m}

vészhelyzet törvény

Loi sur l'état d'urgence

vészhelyzeti terv

plan d'urgence◼◼◼

vészhír főnév

nouvelle alarmiste | funeste | désastrueuse | lugubre | de malheurnom {f}

vészjel

signal d'alarme◼◼◼

vészjelt fúj

donner le signal d'alarme

vészjelzés főnév

alerte◼◼◼nom {f}

vészjelző lámpa

les feux de détresse

vészjósló

sinistre◼◼◼

vészjósló melléknév

menaçant(e)◼◻◻adjectif

de mauvais augure◼◻◻adjectif

augural(e)adjectif

vészjósló dolog főnév

poissenom {f}

vészkijárat főnév

sortie | porte | issue de secoursnom {f}

vészmadár főnév

puffin◼◼◼nom {m}

oiseau de malheur◼◻◻nom {m}

vésztjósló személy főnév

poissenom {f}

elvész a részletekben

se noyer dans les détails

gyülevész had főnév

cohuenom {f}

gyülevész nép főnév

cohuenom {f}

hegedűművész (artiste) főnév

violoniste◼◼◼nom

odavész a pénze

en ètre pour son argent