słownik Węgiersko-Francuski »
vágás w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| kivágás főnév | vidurenom {f} évidagenom {m} |
| kivágás | coupe◼◼◼ décolleté◼◼◻ |
| (nyak)kivágás | décolleté◼◼◼ |
| körülvágás főnév | rognage◼◼◼nom {m} découpage◼◻◻nom {m} émargementnom {m} |
| körülvágás (pénzverésnél) főnév | cisaillementnom {m} |
| lapkivágás főnév | coupure (de journal)nom {f} |
| levágás | coupe◼◼◼ |
| levágás főnév | abat◼◼◻nom {m} amputation◼◼◻nom {f} sectionnement◼◼◻nom {m} coupage◼◻◻nom {m} ablation◼◻◻nom {f} résectionnom {f} |
| megvágás főnév | lit de fortunenom {m} rognurenom {f} |
| menetvágás főnév | filetage◼◼◼nom {m} taraudage◼◼◻nom {m} |
| mély vágás főnév | balafrenom {f} |
| oldalvágás főnév | coup de flancnom {m} coup détournénom {m} flanconadenom {f} |
| rosszul vágás melléknév | sautantadjectif |
| sorjavágás főnév | émondagenom {m} |
| tarvágás főnév | coupe à blanc◼◼◼nom {f} coupe rase◼◻◻nom {f} |
| tyúkszemvágás főnév | excision du cornom {f} |
| visszavágás főnév | réplique◼◼◼nom {f} riposte◼◼◼nom {f} repartie◼◼◻nom {f} parade◼◻◻nom {f} rapprochementnom {m} |
| átvágás | coupe◼◼◼ |
| átvágás főnév | percement◼◻◻nom {m} |
| újságcikk-kivágás | |
| újságkivágás főnév | coupure de presse◼◼◼nom {f} |
