słownik Węgiersko-Francuski »
tehetség w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| tehetség főnév | talent◼◼◼nom {m} ressources (tsz)◼◼◻nom {f} aptitudes (tsz) | facilité(s) (tsz) (pour | à qqch)◼◼◻nom {f} qualités (tsz)◼◼◻nom {f} facultés (tsz)◼◻◻nom {f} le don de (qqch)◼◻◻nom phénomène◼◻◻nom {m} dispositions (tsz) (pour qqch)◼◻◻nom {f} |
| tehetség | don◼◼◻ génie◼◼◻ |
| tehetséges melléknév | doué(e)◼◼◼adjectif plein(e) de talents◼◻◻adjectif |
| tehetséges ember főnév | talent◼◼◼nom {m} |
| tehetséges emberek főnév | talent◼◼◼nom {m} |
| tehetségtelen melléknév | sans talent◼◼◼adjectif nul◼◼◻adjectif nulle◼◻◻adjectif inintelligentadjectif insuffisant(e)adjectif |
| tehetségét nem ismerték fel | |
| csodálatos tehetség főnév | prodige◼◼◼nom |
| emlékezőtehetség | mémoire◼◼◼Jó az emlékezőtehetsége. = Il a bonne mémoire. |
| istenadta tehetség | |
| képzelőtehetség főnév | fantaisie◼◼◼nom {f} |
| nagy képzelőtehetségű | imaginatif◼◼◼ |
| sokoldalú tehetség | |
| szónoki tehetség | |
| őstehetség főnév |
