Węgierski | Francuski |
---|---|
szünet főnév | pause◼◼◼nom {f} repos◼◼◻nom {m} interruption◼◼◻nom {f} entracte◼◼◻nom {m} silence◼◼◻nom {m} récréation◼◼◻nom {f} répit◼◼◻nom {m} relâche◼◻◻nom {m} halte◼◻◻nom {f} |
szünet (hangszeré) főnév | tacetnom {m} |
szünet nélkül határozószó | sans cesse◼◼◼adverbe |
szünet nélkül | |
szünet nélkül dolgozik | |
szünetel ige | cesser◼◼◼verbe être en vacances◼◻◻verbe s’interrompre◼◻◻verbe |
szünetel: a határidő ~ | |
szüneteltet ige | suspendre◼◼◼verbe interrompre◼◼◼verbe faire cesserverbe faire vaquerverbe |
szünetelés főnév | suspension (des travaux)◼◼◼nom {f} interruption◼◼◼nom {f} cessation (de qqch)◼◼◻nom {f} |
szünetelő melléknév | en suspens◼◼◼adverbe en attente◼◼◻adjectif |
szünetet tart főnév | pause◼◼◼nom {f} |
szünetet tart | |
szünetjel főnév | pause◼◼◼nom {f} signalnom {m} silencenom {m} |
szünetmentes melléknév | ininterruptible◼◼◼adjectif |
adásszünet főnév | interruption◼◼◼nom {f} |
cigarettaszünet főnév | pause-cigarette◼◼◼nom {f} |
ebédszünet főnév | pause déjeuner◼◼◼nom {f} |
ebédszünetre mentem | |
fegyverszünet főnév | cessez-le-feu◼◼◼nom {m} armistice◼◼◼nom {m} |