słownik Węgiersko-Francuski »
szükséges w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| szükséges főnév | nécessaire◼◼◼nom {m}Szerintem szükséges. = Je pense que c'est nécessaire. |
| szükséges melléknév | nécessaire (à qqn | pour )◼◼◼adjectifSzerintem szükséges. = Je pense que c'est nécessaire. requis(e)◼◼◻adjectif il faut◼◼◻adjectif faire besoinadjectif |
| szükséges… | |
| szükséges hogy | |
| szükséges: a ~ előfeltételek | |
| szükséges: a ~ rossz | |
| szükséges: a ~re szorítkozik | |
| szükségesnek lát | |
| szükségesnek látszik | s'imposer◼◻◻ |
| szükségesnek véli…hogy | |
| szükségessé tesz ige | nécessiter (qc)◼◼◼verbe imposer (qc)◼◼◻verbe |
| szükségesség főnév | nécessité◼◼◼nom {f}A szükségesség a találmányok szülőanyja. = La nécessité est mère de l'invention. |
| szükség esetén határozószó | le cas échéant◼◼◼adverbe si besoin est◼◼◻adverbe |
| szükség esetén | |
| szükség esetére határozószó | au besoin◼◼◼adverbe |
| szükség esetére | |
| a legszükségesebb élelmiszerek | |
| a tanárok tisztviselői státuszba vételéhez szükséges állami vizsga főnév | CAPESnom |
| egy kör lejátszásához szükséges ütések golfban főnév | égaliténom {f} |
| feltétlenül szükséges melléknév | impérieux◼◼◼adjectif |
| feltétlenül szükséges | |
| ha amennyiben szükséges határozószó | à toutes fins utilesadverbe |
| határozatképességhez szükséges legkisebb létszám főnév | quorumnom {m} |
| nem szükséges | |
| nem szükséges hogy | |
| nem szükséges mondanom…hogy | |
| s ezért szükséges… | |
| élethez szükséges főnév | fondamental◼◼◼nom {m} |
| élethez szükséges |
