słownik Węgiersko-Francuski »

származás w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
származás főnév

origine◼◼◼nom {f}

provenance◼◼◻nom {f}

naissance◼◼◻nom {f}

ascendance◼◻◻nom {f}

descendance◼◻◻nom {f}

extraction◼◻◻nom {f}

(le)származás

lignage◼◼◼

származás;eredet főnév

ascendancenom {f}

származása miatt

en raison de ses origines◼◼◼

származási melléknév

d’origine◼◼◼adjectif

généalogique◼◼◻adjectif

származási hely megjelölése

appellation d'origine

származási könyv főnév

livre généalogique◼◼◼nom {m}

származási tábla

table généalogique

származásrend főnév

descendancenom {f}

généalogienom {f}

alacsony származású

humble◼◼◼

előkelő származás főnév

famille◼◼◼nom {f}

faj: a ~ok származása

origine des espèces

fattyúszármazás főnév

bâtardisenom {f}

külföldi származás

origine étrangère◼◼◼

leszármazás főnév

descendance◼◼◼nom {f}

dérivationnom {f}

nemesi származás főnév

famille◼◼◼nom {f}

nemesi származású

noble◼◼◼

nemesi származású melléknév

élevéadjectif

népi származású

d'origine populaire