słownik Węgiersko-Francuski »
rajta w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| rajta | dessus◼◼◼ |
| rajta határozószó | à son niveau◼◼◻adverbe surmonté de (qqch)◼◻◻adverbe posé(e) sur luiadverbe |
| rajta az ütés sora főnév | chauve-sourisnom {f} |
| rajta kívül | vis-à-vis de◼◼◼ |
| rajta lesz…hogy | |
| rajta szárad | |
| rajta tartja a szemét | |
| Rajta vagy a …? | |
| rajta van a listán | |
| rajtacsíp | |
| rajtacsíp ige | pincerverbe |
| rajtakap ige | surprendre◼◼◼verbe attraper◼◼◼verbe pincer◼◻◻verbe prendre qqn la main dans le sacverbe prendre sur le fait | en flagrant délit | au dépourvu | à l’improvisteverbe |
| rajtakap egy tolvajt | |
| rajtakapja magát ige | se surprendre◼◼◼verbe |
| rajtakapják | |
| rajtakapás főnév | flagnom {m} flagrant délitnom {m} |
| rajtam kívül | |
| rajtaveszt ige | s’en tirer malverbe |
| rajtaüt ige | attaquer qqn à l’improvisteverbe exécuter un raid sur (qqn) | un coup de main contre (qqn)verbe |
| rajtaüt valakin | |
| rajtaütés főnév | raid◼◼◼nom {m} coup de main◼◻◻nom {m} action surprisenom {f} |
| rajtaütésszerűen főnév | débotténom {m} |
| "gyerünk!; rajta!" | Allons !◼◼◼ |
| Csak rajta! | |
| kiütött rajta a kanyaró |
