słownik Francusko-Węgierski »
attraper w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| attraper verbe | elkap◼◼◼igeSzegény cica! Nem tudja elkapni a fürge egeret. = Pauvre chat ! Il n'arrive pas à attraper la souris agile. fog◼◼◼ige megragad◼◼◻ige megfog◼◼◻ige elfog◼◼◻ige rajtakap◼◼◻ige megkap (betegséget)◼◼◻ige felkap◼◼◻ige elcsíp◼◼◻ige megtámad◼◻◻ige megcsíp◼◻◻ige bekap◼◻◻ige eltalál◼◻◻ige tetten ér◼◻◻ige lekap◼◻◻ige felültetige beugratige jégre viszige |
| attraper (maladie) verbe | kap (betegséget)◼◼◼ige |
| attraper (qqch) verbe | elles◼◼◼ige |
| attraper (qqn) verbe | összeszidige |
| attraper des ampoules verbe | |
| attraper des poux verbe | |
| attraper qc (engueulade) | |
| attraper un poisson | halat fog◼◼◼ |
| attraper un rhume | megfázni◼◼◼ |
| attraper une hernie | sérvet kap◼◼◼ |
| attraper une maladie | megbetegszik◼◼◼ |
| attraper | prendre un chaud et froid verbe | meghűlige |
| attraper | saisir (au vol | au bond) verbe | felfogige |
| chercher à attraper | |
| faire un geste pour attraper (qqch) verbe | kap◼◼◼ige |
| rattraper verbe | utolér◼◼◼ige beér◼◼◻ige |
| rattraper (qqch) verbe | bepótol◼◼◼ige |
| rattraper dans sa chute verbe | felfogige |
| se faire attraper verbe | kikapige |
| se laisser duper | attraper verbe | becsapódikige |
