ráz w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| leráz valakit | semer (qqn)◼◼◼ |
| lerázza az igát ige | secouer le joug◼◼◼verbe |
| lerázza láncát | |
| lélek cenzúrázó hatása főnév | censurenom {f} |
| lódarázs főnév | frelon◼◼◼nom {m} carabron (de cheval) (Vespa crabro)nom {m} guêpe frelonnom {f} |
| magyaráz ige | expliquer◼◼◼verbe commenter◼◼◻verbe annoterverbe gloser sur (qqch)verbe tchatcherverbe |
| magyarázat főnév | explication◼◼◼nom {f} commentaire◼◼◻nom {m} interprétation◼◼◻nom {f} annotation◼◻◻nom {f} |
| magyarázhatatlan melléknév | ininterprétableadjectif |
| magyarázható melléknév | interprétable◼◼◼adjectif |
| magyarázkodik ige | s’expliquer◼◼◼verbe |
| magyarázkodás főnév | explications (tsz)◼◼◼nom {f} |
| magyarázás főnév | interprétation◼◼◼nom {f} explication◼◼◻nom {f} |
| magyarázó melléknév | explicatif◼◼◼adjectif explicatif (-ive)◼◼◼adjectif interprétatif◼◻◻adjectif interprétatif (ive)◼◻◻adjectif |
| magyarázó felirat főnév | légende◼◼◼nom {f} soulignementnom {m} |
| magyarázó jegyzet főnév | commentaire◼◼◼nom {m} |
| magyarázó jegyzet ige | commenterverbe |
| megmagyaráz ige | expliquer◼◼◼verbeEz mindent megmagyaráz! = Ceci explique cela. interpréter◼◼◻verbe démontrer◼◻◻verbe |
| megmagyarázhatatlan melléknév | inexplicable◼◼◼adjectif inexpliqué◼◼◼adjectif indéchiffrableadjectif |
| megmagyarázhatatlanul határozószó | inexplicablement◼◼◼adverbe |
| megmagyarázható melléknév | interprétableadjectif |
