słownik Węgiersko-Francuski »
panasz w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| panaszkönyv főnév | registre de réclamations◼◼◼nom {m} cahier de doléancesnom {m} |
| panaszlevél főnév | plainte◼◼◼nom {f} |
| panaszos főnév | plaignant(e)◼◼◼nom partie plaignante◼◼◻nom {f} demandeur (eresse)◼◼◻nom exposant(e)nom réclamant(e)nom |
| panaszos melléknév | plaintif (ive)◼◼◻adjectif geignard(e)adjectif geigneur (-euse)nom {m} |
| panaszosan határozószó | plaintivementadverbe |
| panaszra ad okot | |
| panaszt megfogalmaz főnév | libellenom {m} |
| panaszt megszövegez főnév | libellenom {m} |
| panaszt tesz;emel | |
| panasztevés főnév | réclamation◼◼◼nom {f} |
| a megpróbáltatás miatt panaszkodni ige | crier misèreverbe |
| bepanaszol ige | porter plainte contre (qqn)◼◼◼verbe |
| elpanaszol ige | se plaindre◼◼◼verbe épancherverbe présenter sa peineverbe |
| krisztus panaszéneke a nép hálátlanságáról főnév | reprochenom {m} |
| lista: panaszok hosszú ~ája | |
| örökké panaszkodik | |
| orvosolja a panaszokat | |
| sóhajtozva elpanaszol főnév | soupirnom {m} |
