słownik Węgiersko-Francuski »

orom w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
örömtanya főnév

maison de tolérancenom {f}

örömtelen főnév határozószó

sans joie◼◼◼nom adverbe

örömteli melléknév

plein(e) | rempli(e) | comblé(e) de joieadjectif

örömtől kitörő melléknév

exultantadjectif

örömtől ragyog

rayonner de joie◼◼◼

örömtől sugárzó arccal

d'un air rayonnant

örömujjongás főnév

cris (tsz) d’allégresse◼◼◼nom {m}

liessenom {f}

örömünnep főnév

réjouissance◼◼◼nom {f}

alig tud hová lenni az örömtől

ètre transporté de joie

atomsoromfőnév

dénucléarisation◼◼◼nom {f}

az akkumulátorom már majdnem lemerült

je n'ai presque plus de batterie

csörömpöl ige

cliqueter◼◼◼verbe

faire du fracas | du bruitverbe

csörömpölés főnév

cliquetis◼◼◼nom {m}

bruit fracassantnom {m}

csörömpöltet

faire retenir

Doromb főnév

Guimbarde (musique)◼◼◼nom {f}

dörömböl ige

tambouriner (avec ses poings) sur qqch◼◼◼verbe

frapper | cogner | heurter violemment | rudement (à la porte)verbe

heurter avec fracasverbe

dorombol ige

faire entendre des ronronsverbe

faire ronronverbe

jouer de la guimbardeverbe

dorombolás főnév

ronronnement◼◼◼nom {m}

ronronnom {m}

dörömbölés főnév

tambourinement◼◼◼nom {m}

boucan◼◼◻nom {m}

grands coups (tsz) heurtés | frappés sur qqchnom {m}

tapagenom {m}

vacarmenom {m}

dörömbölés

bordel

édes öröm

doux◼◼◼

életöröm főnév

joie de vivre◼◼◼nom {f}

ez az én köröm

c'est ma tournée◼◼◼

falorom főnév

pignonnom {m}

fekete mint a korom

d'un noir de suie

noir comme une taupe

foggal-körömmel határozószó

bec et ongles◼◼◼adverbe

goromba melléknév

grossier◼◼◼adjectif

123