słownik Węgiersko-Francuski »
metsz w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| derelymetsző főnév | molettenom {f} roulettenom {f} |
| egymást metsző | |
| elmetsz ige | trancher◼◼◼verbe couper◼◼◼verbe tailler◼◻◻verbe |
| elmetszés főnév | section◼◼◼nom {f} |
| fametszés főnév | gravure sur boisnom {f} taille des arbresnom {f} xylographienom {f} |
| fametszet főnév | gravure sur bois | en creuxnom {f} |
| fametsző főnév | graveur (-euse) sur bois◼◼◼nom xylographenom {m} |
| fametsző melléknév | xylographiqueadjectif |
| felmetsz ige | inciser◼◼◼verbe trancher◼◼◼verbe ouvrir◼◼◻verbe couperverbe |
| gátmetszés főnév | épisiotomie◼◼◼nom {f} |
| gégemetszés főnév | trachéotomie◼◼◼nom {f} laryngotomienom {f} |
| hasfelmetsző melléknév | éventreur◼◼◼nom {m} |
| Hasfelmetsző Jack | |
| Hasfelmetsző Jack főnév | Jack l’Éventreur◼◼◻nom {m} |
| ínátmetszés főnév | ténotomienom {f} |
| keresztboltozatok metszésíve | |
| keresztmetszet főnév | coupe transversale◼◼◼nom {f} profil (en travers)◼◼◻nom {m} vue en coupe◼◻◻nom {f} section droite◼◻◻nom {f} |
| kimetsz ige | faire une résection◼◼◼verbe enlever en découpantverbe extirperverbe |
| kimetszés főnév | excision◼◼◼nom {f} exérèse◼◻◻nom {f} résection◼◻◻nom {f} découpagenom {m} dégagementnom {m} extirpationnom {f} |
| kőbe metszi |
