słownik Węgiersko-Francuski »

menny w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
Mennyi ideig fog ez tartani?

Combien de temps ça va prendre ?◼◼◼

Mennyi ideig fog tartani az út?

Combien de temps ça va prendre ?

Mennyi ideig fog tartani?

Le taxi sera là dans combien de temps ?

Mennyi ideig kell várnom?

Il y a combien de temps d'attente ?

Mennyi ideig marad?

Combien de temps allez-vous rester ?◼◼◼

Mennyi ideig tart a repülés?

Combien de temps dure ce vol ?

Mennyi ideig tart az utazás?

Combien de temps dure le voyage ?

Mennyi ideig tervezed itt maradni ?

Tu prévois de rester ici combien de temps ?

Mennyi ideje van ez a piacon?

Ça fait combien de temps qu'il (appartement) / elle (maison) est sur le marché ?

Mennyi idő alatt érsz be a munkahelyre?

Combien de temps ça te prend pour aller au travail ?

Mennyi időre száll meg?

Combien de temps allez-vous rester ?

Mennyi időre?

Pour combien de temps ?◼◼◼

mennyi idős? (hímnem)

Quel âge a-t-il ?◼◼◼

mennyi idős? (nőnem)

Quel âge a-t-elle ?◼◼◼

Mennyi idősek?

Quel âge ont-ils ?◼◼◼

Mennyi időt vesz igénybe az átkelés?

Combien de temps dure la traversée ?

Mennyi jár?

C'est combien ?◼◼◼

Mennyi lesz ?

Ça fait combien ?◼◼◼

Mennyi van a könyvben?

Combien y en a-t-il dans un carnet ?

Mennyi volt a fizetése az előző munkahelyén?

Votre ancien salaire était de combien ?

Mennyi?

Combien ?◼◼◼Mennyi kettő meg kettő? = Combien font deux et deux ?

Mennyibe fog ez kerülni?

Combien ça va coûter ?◼◼◼

Mennyibe fog kerülni ezt a levelet … küldeni?

Combien ça coûte d'envoyer cette lettre … ?

Mennyibe kerül … londonba?

Combien coûte un … pour londres ?

Mennyibe kerül …?

Ça coûterait combien pour … ?

Mennyibe kerül a jegy?

Quel est le prix du billet ?

Mennyibe kerül az a … az ablakban?

Combien coûte le/la … en vitrine ?

Mennyibe kerül egy éjszaka?

Quel est le prix d'une nuit ?

Mennyibe kerül egy első osztályú bélyeg?

Combien coûte un timbre tarif prioritaire ?

Mennyibe kerül egy másodosztályú bélyeg?

Combien coûte un timbre tarif réduit ?

Mennyibe kerül ez?

Combien ça coûte ?◼◼◼

Mennyibe kerül?

combien ça coûte◼◼◼

Combien ça coûte ?◼◼◼

c'est combien◼◼◻

Je vous dois combien ?

Quel est le prix ? Combien ça coute ?

Mennyibe kerülnek a jegyek?

Les billets sont à combien ?

Mennyibe kerülnek a repülőjegyek?

Combien coûtent les vols ?

Mennyibe kerülnek ezek a tervezői keretek?

Combien coûtent ces montures de créateur ?

Mennyibe kerülnek ezek?

Ils/elles coûtent combien ?

123