kapcsol w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| kapcsolójellel lát el | |
| kapcsolólemez ige | découperverbe |
| kapcsolómű főnév | installation de distributionnom {f} |
| kapcsolóóra (lépcsőházi automata) főnév | minuterie◼◼◼nom {f} |
| kapcsolótag főnév | membrenom |
| kapcsolózsinór főnév | cordon d’appelnom {m} |
| kapcsolt ciklusú erőmű | |
| kapcsolt égetés főnév | co-incinérationnom {f} |
| kapcsolt energiatermelés főnév | cogénération◼◼◼nom {f} |
| A kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést. | Veuillez boucler votre ceinture, s'il vous plaît. (littéralement: le commandant de bord a allumé le voyant « ceinture bouclée ») |
| a mobilom mindig be van kapcsolva | |
| A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. | Je vous écris suite à votre courrier du 4 septembre concernant votre facture impayée. |
| állandó kapcsolatok | |
| állandósult szókapcsolat főnév | tournure◼◼◼nom {f} |
| áramkör kikapcsoló | |
| átkapcsol ige | passer◼◼◼verbe commuter◼◼◻verbe |
| átkapcsolás főnév | commutation◼◼◼nom {f} réglage◼◼◻nom {m} branchementnom {m} |
| átkapcsolás helye főnév | transfertnom {m} |
| baráti kapcsolat melléknév | coopératifadjectif |
| Be van kapcsolva a számláló? | |
| bekapcsol ige | allumer◼◼◼verbe mettre (en marche)◼◼◼verbe rallumer◼◼◻verbe enclencher◼◼◻verbe fixer◼◼◻verbe associer à (qqch)◼◻◻verbe accrocher◼◻◻verbe embrayer◼◻◻verbe adapter à (qqch)◼◻◻verbe rallier à (qqch)verbe boutonnerverbe établir une liaison entre … et …verbe intercalerverbe interpolerverbe |
