słownik Węgiersko-Francuski »
küld w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| kiküldetés főnév | mandat◼◻◻nom {m} envoi en missionnom {m} |
| kiküldött főnév | envoyé◼◼◼nom {m} délégué◼◼◻nom {m} mandataire◼◻◻nom |
| kiküldött melléknév | en mission◼◼◻adjectif délégué(e)adjectif |
| kiküldött tudósító | |
| leküld ige | envoyer◼◼◼verbe faire descendre◼◼◻verbe expédier◼◻◻verbe |
| megküldés főnév | envoi◼◼◼nom {m} expédition◼◼◻nom {f} |
| megír és elküld főnév | amortissementnom {m} |
| Mennyibe fog kerülni ezt a levelet … küldeni? | |
| oda és visszaküldik ige | faire la navetteverbe |
| ponciustól Pilátushoz küldözés ige | éluderverbe |
| rádiótáviratot küld melléknév | sans filadjectif |
| rádióüzenetet küld melléknév | sans filadjectif |
| röntgenre akarom önt küldeni | |
| szeretnék pénzt küldeni … | |
| szeretném ezt … küldeni | |
| szeretném ezt a csomagot … küldeni | |
| szeretném ezt a levelet … küldeni | |
| szétküld ige | diffuser◼◼◼verbe distribuer◼◼◼verbe |
| utánaküld ige | envoyer à la suite de (qqn)verbe réexpédierverbe |
| vissza kell küldenünk a készítőhöz | |
| visszaküld ige | renvoyer◼◼◼verbe retourner◼◼◼verbe réexpédier◼◼◻verbe |
| visszaküldés főnév | renvoi◼◼◼nom {m} réexpédition◼◼◻nom {f} |
| állandó kiküldött tudósító | |
| átküld ige | envoyer◼◼◼verbe transmettre◼◼◻verbe expédier◼◻◻verbe |
| üzenetet küld főnév | message◼◼◼nom {m} |
