słownik Węgiersko-Francuski »
küld w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| a másvilágra küld | |
| a pokolba küld ige | envoyer au diable◼◼◼verbe |
| azonnali üzenetküldő főnév | messagerie instantanée◼◼◼nom {f} |
| beküld ige | envoyer◼◼◼verbe transmettre◼◼◻verbe faire parvenir◼◻◻verbe jeter◼◻◻verbe remettre◼◻◻verbe faire remettreverbe retournerverbe |
| beküldés főnév | envoi◼◼◼nom {m} |
| elküld ige | envoyer◼◼◼verbe adresser◼◼◻verbe renvoyer◼◼◻verbe expédier◼◼◻verbeMiután megírta a levelet, elküldte. = La lettre une fois écrite, il l'expédia. faire partir◼◼◻verbe remercier◼◼◻verbe dépêcher◼◻◻verbe licencier◼◻◻verbe mettre dehors◼◻◻verbe mettre à piedverbe |
| elküldés főnév | envoi◼◼◼nom {m} expédition◼◼◻nom {f} licenciement◼◻◻nom {m} mise à piednom {f} |
| elküldött főnév | envoyé◼◼◼nom {m} |
| elküldött melléknév | expédié◼◻◻adjectif |
| elküldött | missive◼◻◻ |
| gályarabságba küld | |
| halálba küld ige | envoyer à la mort◼◼◼verbe |
| hazaküld ige | (r)envoyer (à la maison)◼◼◼verbe licencier◼◻◻verbe |
| hivatali szobáról szobára küldözgetés ige | éluderverbe |
| jeligés levélben küld | |
| kiküld ige | détacher◼◼◼verbe renvoyer◼◼◻verbe députer◼◻◻verbe |
| kiküldetés főnév | mission◼◼◼nom {f} |
