słownik Węgiersko-Francuski »
jelöl w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| jelöl ige | désigner◼◼◼verbe indiquer◼◼◼verbe marquer◼◼◼verbe proposer à (qqch)◼◻◻verbe |
| jelölt főnév | candidat(e)◼◼◼nom aspirant(e)◼◻◻nom |
| jelöltként fellép | |
| jelöltség főnév | candidature◼◼◼nom {f} |
| jelölés főnév | nomination◼◼◼nom {f} désignation (à qqch)◼◼◼nom {f} graphisme◼◼◻nom {m} graphique◼◼◻nom {f} représentation◼◼◻nom {f} représentation par (qqch)◼◻◻nom {f} |
| jelölő (a Saussure-i rendszerben) főnév | signifiant◼◼◼nom {m} |
| jelölőlista főnév | liste des candidaturesnom {f} |
| jelölőnyelv főnév | langage de balisage◼◼◼nom {m} |
| bejelöl ige | marquer◼◼◼verbe |
| bejelölés főnév | marquenom {f} |
| ceruzával jelöl főnév | crayon◼◼◼nom {m} |
| ceruzával megjelöl főnév | crayonnom {m} |
| elnökjelölt főnév | |
| elnökjelölt (politikai) főnév | présidentiable◼◼◼nom {m} |
| futtatás (politikai jelölté) főnév | mise en avantnom {f} |
| hangjelölés főnév | graphienom {f} graphismenom {m} notation musicalenom {f} notation phonétiquenom {f} |
| hangjelölési melléknév | phonographiqueadjectif |
| határkijelölés főnév | abornementnom {m} |
| jeggyel megjelöl | |
| kiejtésjelölés főnév | indication de la prononciationnom {f} prononciation indiquéenom {f} |
| kijelöl ige | désigner◼◼◼verbe sélectionner◼◼◻verbe indiquer◼◼◻verbe déterminer◼◼◻verbe |
