słownik Francusko-Węgierski »

marquer w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
marquer verbe

jelöl◼◼◼ige

bejegyez◼◼◼ige

megjelöl◼◼◼ige

jellemez◼◼◼ige

kiemel◼◼◻ige

hangsúlyoz◼◼◻ige

kijelöl◼◼◻ige

feltüntet◼◼◻ige

gólt szerez◼◼◻ige

bélyegez◼◼◻ige

megbélyegez◼◼◻ige

bejelöl◼◼◻ige

beír◼◼◻ige

felír◼◻◻ige

feljegyez◼◻◻ige

kitűz◼◻◻ige

lefog◼◻◻ige

bevés◼◻◻ige

kidomborítige

berajzolige

marquer (qqch) verbe

jelent◼◼◼ige

vall◼◼◻ige

marquer au fer rouge verbe

beéget (valakinek a bőrébe)ige

marquer au poinçon verbe

bélyegezige

marquer contre son camp

öngólt lő

marquer de (qc)

jeggyel megjelöl◼◼◼

marquer de jalons verbe

kipécézige

marquer de la tête verbe

befejelige

marquer d’un cote verbe

számozige

marquer d’un numéro verbe

számozige

marquer d’une coche nom

felrófőnév

marquer la cadence

kihangsúlyozza a ritmust

marquer les points verbe

számol◼◼◼ige

marquer les points

számol valakivel

marquer qc au fer

bélyeget süt valamire

marquer qc de son empreinte

vmire rányomja a bélyeget

marquer qqch d’une coche verbe

ige

marquer qqn au fer rouge

rásüti a bélyeget

marquer sa désapprobation

nem tetszésének jelét adja

marquer son approbation

tetszést nyilvánít

12