słownik Węgiersko-Francuski »

hiba w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
meghibásodás főnév

panne◼◼◼nom {f}

défaut◼◼◼nom {m}

anomalie◼◼◻nom {f}

condition anormalenom {f}

meghibásodik ige

avoir une panne◼◼◼verbe

se détraquer◼◼◻verbe

être | rester | tomber en panne | en carafe | en radeverbe

meghibásodott melléknév

en panne◼◼◼adjectif

détraqué(e)adjectif

hiba főnév

faute | erreur professionnellenom {f}

nyomdahiba

coquille◼◼◼

nyomdahiba főnév

faute d’impression◼◻◻nom {f}

faute typographiquenom {f}

önhibáján kívül

sans qu'il y ait de sa faute◼◼◼

palástol egy hibát

pallier une faute

programhiba főnév

erreur de logicielnom {f}

hibáz ige

tomber juste | dans le milleverbe

sajtóhiba főnév

erratum◼◼◼nom {m}

erreur | faute typographiquenom {f}

faute d’impressionnom {f}

sajtóhiba

coquille◼◼◼

sajtóhibajegyzék főnév

erratanom {m}

súlyos hibát követ el

commettre une lourde faute

szarvashiba főnév

bavurenom {f}

bévuenom {f}

bourdenom {f}

faute grossière | énormenom {f}

gaffenom

lourde gaffenom

szedési hiba

coquille

faute de composition

szépséghiba főnév

défaut◼◼◼nom {m}

inconvénient◼◼◻nom {m}

tache◼◻◻nom {f}

imperfection◼◻◻nom {f}

disgrâce◼◻◻nom {f}

ombre au tableau◼◻◻nom {f}

szerkezeti hiba

vice de construction

szövéshiba főnév

défaut | faute de tissagenom {m pl} nom {f pl}

születési hiba

tare congénitale

2345