Węgierski | Francuski |
---|---|
hall ige | entendre◼◼◼verbeEzt hallottam. = J'ai entendu ça. entendre parler de qqn | de (qqch)◼◼◻verbe entendre dire◼◼◻verbe ouïr◼◼◻verbe être informé(e)verbe esgourderverbe |
hall valakiről | |
hallali főnév | hallali◼◼◼nom {m} |
Hallasz rendesen? | |
hallat magáról | |
hallat: e szavuk ~ára | |
hallatja hangját | |
hallatlan melléknév | inouï(e)◼◼◼adjectif sans précédent◼◼◻adjectif |
hallatlanul vakmerő | |
hallatszik ige | retentir◼◼◼verbe se faire entendre◼◼◼verbe s'entendre◼◼◻verbe s’entendre◼◼◻verbe |
Halle an der Saale | |
hallevesek ízesítésére használt, fokhagymából, étolajból és csípős paprikából készült mártás főnév | rouillenom {f} |
Hallgass! | Tais-toi !◼◼◼ |
hallgat ige | se taire◼◼◼verbe suivre les cours de (qqn)◼◼◻verbe garder le silence sur (qqch)◼◻◻verbe suivre un cours◼◻◻verbe dresser | tendre | prêter l’oreille à (qqn | qqch)◼◻◻verbe faire le black-out sur (qqch)◼◻◻verbe écouter | suivre les conseils de (qqn)◼◻◻verbe être | rester muet (muette) sur qqch◼◻◻verbe ne pas dire un motverbe avaler sa langueverbe avoir pour nomverbe en rester babaverbe en être | en rester comme deux ronds de flanverbe garder | observer le silenceverbe ne pas souffler motverbe |