słownik Węgiersko-Francuski »
gyász- w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| gyász- | funèbre◼◼◼ |
| gyász | deuil◼◼◼ |
| gyászfátyol főnév | voile de deuil | de veuvenom {m} |
| gyászfátyol (kalapon) | |
| gyászhintó főnév | corbillardnom {m} |
| gyászhuszár főnév | croquemort◼◼◼nom éteignoirnom {m} |
| gyászidő | deuil◼◼◼ |
| gyászinduló főnév | marche funèbre◼◼◼nom {f} |
| gyászjelentés főnév | nécro◼◼◼nom {f} faire-part de décèsnom {m} avis de deuilnom {m} |
| gyászjelentések | morts◼◼◼ |
| gyászkarszalag főnév | brassard de deuilnom {m} crêpe (au bras)nom {m} |
| gyászkeret főnév | cadre noirnom {m} |
| gyászlobogó főnév | drapeau noirnom {m} |
| gyászmise főnév | requiem◼◼◼nom {m} messe des morts◼◻◻nom {f} messe de requiem◼◻◻nom service funèbre | mortuairenom {m} |
| gyászol ige | pleurer (qqn)◼◼◼verbe porter le deuil◼◼◻verbe être en deuil de (qqn)◼◻◻verbe être endeuillé◼◻◻verbe |
| gyászolás | deuil◼◼◼ |
| gyászoló melléknév | en deuil◼◼◼adjectif endeuillé(e)◼◼◻adjectif |
| gyászoló főnév | personne en deuil◼◻◻nom {f} |
| gyászos melléknév | triste◼◼◼adjectif lugubre◼◼◼adjectif funeste◼◼◻adjectif lamentable◼◼◻adjectif pitoyable◼◻◻adjectif misérable◼◻◻adjectif |
| gyászos | sinistre◼◼◻ tragique◼◼◻ funèbre◼◼◻ |
| gyászos kimenetelű | tragique◼◼◼ |
