słownik Węgiersko-Francuski »
folyamat w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| folyamat főnév | processus◼◼◼nom {m} procédé◼◼◻nom {m} opération◼◼◻nom {f} flux◼◼◻nom {m} procès◼◼◻nom {m} tâche◼◼◻nom {f} déroulement◼◼◻nom {m} allure◼◻◻nom {f} le cours | le train de (qqch)nom trainnom {m} |
| folyamat | cours◼◼◻ travail◼◼◻ |
| folyamatba tesz főnév | départ◼◼◼nom {m} |
| folyamatban levő | effectif◼◼◼ procédant◼◼◼ réel◼◼◻ |
| folyamatelemzés főnév | analyse de processus◼◼◼nom {f} |
| folyamatok | procédés◼◼◼ |
| folyamatos melléknév | continu(e)◼◼◼adjectif sans cesse◼◼◻adverbe continuel (elle)◼◼◻adjectif sans arrêt◼◼◻adverbe courant(e)◼◼◻adjectif |
| folyamatos | permanent◼◼◼ |
| folyamatos ellenőrzés főnév | monitoring◼◼◼nom {m} |
| folyamatos oktatás főnév | formation continue◼◼◼nom {f} |
| folyamatos terhelés | |
| folyamatosan határozószó | constamment◼◼◼adverbe toujours◼◼◼adverbe continuellement◼◼◼adverbe sans cesse◼◼◻adverbe tout le temps◼◼◻adverbe sans arrêt◼◼◻adverbe sans relâche◼◼◻adverbe couramment◼◻◻adverbe continûment◼◻◻adverbe sans discontinuer◼◻◻adverbe assidûment◼◻◻adverbe sans répit◼◻◻adverbe à longueur de journée◼◻◻adverbe |
