słownik Węgiersko-Francuski »
beszél w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| beszél ige | parler◼◼◼verbeJól beszél. = Elle parle bien. dire◼◼◼verbeMit beszélsz? = Vous dites ? |
| Beszél … | |
| beszél a fejével | |
| beszél a tömegnek | |
| Beszél angolul? | |
| beszélget ige | discuter◼◼◼verbe converser◼◼◻verbe dialoguer◼◼◻verbe causer de (qqch)◼◻◻verbe discourir de (qqch)◼◻◻verbe tailler une bavetteverbe fair la causetteverbe |
| beszélgetés főnév | conversation◼◼◼nom {f}Nem tud fenntartani egy beszélgetést. = Il ne peut pas maintenir une conversation. discussion◼◼◼nom {f} entretien◼◼◻nom {m} dialogue◼◼◻nom {m} conversation téléphonique◼◼◻nom {f} causerie◼◻◻nom {f} causette◼◻◻nom {f} |
| beszélgető társ főnév | interlocuteur◼◼◼nom {m} |
| beszélgetőpartner főnév | interlocuteur (trice)◼◼◼nom {m} |
| beszélgetőtárs | |
| Beszélhetek a menedzserrel? | |
| Beszélhetnék …, kérem? | |
| beszéljünk … | |
| beszélsz angolul? (italbrac'informal), beszél angolul? (italbrac'formal) | |
| beszélt melléknév | parlé(e)◼◼◼adjectif |
| beszélő főnév | locuteur◼◼◼nom {m} speaker (speakerine)◼◻◻nom {m} annonceur◼◻◻nom {m} déclareurnom {m} |
| beszélő melléknév | parlant(e)◼◼◻adjectif |
| beszélő (börtönben) főnév | parloir◼◼◼nom {m} |
| (el)beszélő főnév | narrateur◼◼◼nom {m} |
| beszélőablak főnév | hygiaphonenom {m} |
| beszélőnyílás (pénztárablakon) főnév | hygiaphonenom {m} |
