zöld... w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| zöld küllő (Picus viridis) főnév | European green woodpeckernoun |
| zöld küllő (Picus viridis) | Eurasian green woodpecker[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈɡriːn ˈwʊd.pekə(r)] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈɡriːn ˈwʊd.ˌpekər] laughing-bird[UK: ˈlɑːf.ɪŋ bɜːd] [US: ˈlæf.ɪŋ ˈbɝːd] yaffle (European green woodpecker, galley-bird)[UK: ˈjæfl] [US: ˈjæfl] |
| zöld levelibéka (Hyla arborea) főnév | tree-frog [tree-frogs]noun |
| zöld lomb főnév | green [greens]◼◼◼noun greenery◼◼◻noun |
| zöld mandarinhal (Synchiropus splendidus) főnév | dragonet [dragonets]noun |
| zöld menta | garden mint[UK: ˈɡɑːd.n̩ mɪnt] [US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈmɪnt] |
| zöld márvány | verd-antique[UK: vˈɜːdantˈiːk] [US: vˈɜːdæntˈiːk] |
| zöld nefritkő (jáde) (ásv) főnév | jadenoun |
| zöld nyíl | green arrow◼◼◼[UK: ˈɡriːn ˈæ.rəʊ] [US: ˈɡriːn ˈæro.ʊ] |
| zöld palack | green-bottle[UK: ˈɡriːn ˈbɒt.l̩] [US: ˈɡriːn ˈbɑːt.l̩] |
| zöld patina | verd-antique[UK: vˈɜːdantˈiːk] [US: vˈɜːdæntˈiːk] |
| zöld párt (Szlovákia) főnév | green party◼◼◼noun |
| zöld szemű melléknév | green-eyed◼◼◼adjective |
| zöld sziget | green island◼◼◼[UK: ˈɡriːn ˈaɪ.lənd] [US: ˈɡriːn ˈaɪ.lənd] |
| zöld szivar | green cigar[UK: ˈɡriːn sɪ.ˈɡɑː(r)] [US: ˈɡriːn sɪ.ˈɡɑːr] |
| zöld szín főnév | green [greens]◼◼◼noun pistachio [pistachios]noun verdurenoun verdancynoun virescencenoun |
| zöld szín | vert (green color)◼◻◻[UK: ˈvɜːt] [US: ˈvɝːt] |
| zöld színtévesztő melléknév | deuteranopicadjective |
| zöld szójabab főnév | edamamenoun |
| zöld-sáv (autósoké) főnév | green beltnoun |
| zöld takarmány | green forage◼◼◼[UK: ˈɡriːn.ˌfɒ.rɪdʒ] [US: ˈɡriːn.ˌfɒ.rɪdʒ] |
| zöld tea főnév | green tea [green teas]◼◼◼noun |
| zöld temetés (elföldelés) | green burial◼◼◼[UK: ˈɡriːn ˈbe.rɪəl] [US: ˈɡriːn ˈbe.riəl] |
| zöld utat jelez (valaminek) (átv) | give the green light[UK: ɡɪv ðə ˈɡriːn laɪt] [US: ˈɡɪv ðə ˈɡriːn ˈlaɪt] |
| zöld vér | green blood◼◼◼[UK: ˈɡriːn blʌd] [US: ˈɡriːn ˈbləd] |
| zöld út főnév | greenway◼◼◼noun |
| zöld út | clear road[UK: klɪə(r) rəʊd] [US: ˈklɪr roʊd] clear signal[UK: klɪə(r) ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈklɪr ˈsɪɡ.nəl] line clear[UK: laɪn klɪə(r)] [US: ˈlaɪn ˈklɪr] road clear[UK: rəʊd klɪə(r)] [US: roʊd ˈklɪr] |
| zöld út (átv) | green light (approval, or permission to proceed)◼◼◼[UK: ˈɡriːn.laɪt] [US: ˈɡriːn.laɪt] |
| zöld üvegből készült palack US | junk-bottle[UK: dʒʌŋk ˈbɒt.l̩] [US: ˈdʒəŋk ˈbɑːt.l̩] |
| zöldasztal főnév | council-tablenoun |
