słownik Węgiersko-Angielski »

vena w języku angielskim

WęgierskiAngielski
vena portae (vena portae) főnév

portal vein [portal veins]◼◼◼noun
[UK: ˈpɔːt.l̩ veɪn] [US: ˈpɔːr.tl̩ ˈveɪn]

a tüdő be- és kimenő erei (vas pulmonis, arteriae et venae pulmonis)

vessels to and from the lungs[UK: ˈve.səlz tuː ənd frəm ðə lʌŋz] [US: ˈve.səlz ˈtuː ænd frəm ðə ˈləŋz]

belső nyaki véne (vena jugularis interna) főnév

internal jugular vein [internal jugular veins]noun
[UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩ ˈdʒʌ.ɡjʊ.lə(r) veɪn] [US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ ˈdʒuː.ɡjə.lər ˈveɪn]

csigolyavéna (vena vertebralis) főnév

vertebral vein [vertebral veins]noun
[UK: ˈvɜː.tɪ.brə veɪn] [US: ˈvɝː.tə.brəl ˈveɪn]

csupasz zab (kopasz zab, nagy zab, bajusztalan zab) (Avena nuda, Avena sativa var nuda)

hulless oat◼◼◼[UK: hˈʌlləs ˈəʊt] [US: hˈʌlləs ˈoʊt]

csupasz zab (nagy zab, bajusztalan zab) (Avena nuda, Avena sativa var nuda)

naked oat◼◼◼[UK: ˈneɪkɪd əʊt] [US: ˈneɪkəd oʊt]

elülső nyaki véna (vena jugularis anterior) főnév

anterior jugular vein [anterior jugular veins]noun
[UK: æn.ˈtɪə.riə(r) ˈdʒʌ.ɡjʊ.lə(r) veɪn] [US: æn.ˈtɪ.riər ˈdʒuː.ɡjə.lər ˈveɪn]

elülső sugárartériák és vénák (arteriae et venae ciliare anteriores) (szemben)

anterior ciliary arteries and veins[UK: æn.ˈtɪə.riə(r) ˈsɪ.lɪə.rɪ ˈɑː.tə.riz ənd veɪnz] [US: æn.ˈtɪ.riər ˈsɪ.liːe.riː ˈɑːr.tə.riz ænd ˈveɪnz]

fejvivőér (vena cephalica) főnév

cephalic vein [cephalic veins]noun
[UK: ke.ˈfæ.lɪk veɪn] [US: sə.ˈfæ.lɪk ˈveɪn]

fejvéna (vena cephalica) főnév

cephalic vein [cephalic veins]noun
[UK: ke.ˈfæ.lɪk veɪn] [US: sə.ˈfæ.lɪk ˈveɪn]

felső pajzsmirigy véna (vena thyreoidea superioris) főnév

superior thyroid vein [superior thyroid veins]noun
[UK: suː.ˈpɪə.rɪə(r) ˈθaɪrɔɪd veɪn] [US: suː.ˈpɪ.riər ˈθaɪ.rɒjd ˈveɪn]

fritlégy (Oscinella frit, Oscinella avenae, Oscinella granarius) főnév

fritfly [fritflies]irregular noun
[UK: frˈɪtflaɪ frˈɪtflaɪz] [US: frˈɪtflaɪ frˈɪtflaɪz]

garatvénák (venae pharyngeae)

pharyngeal veins[UK: fˈɑːrɪndʒˌiəl vˈeɪnz] [US: fˈɑːrrɪndʒˌiəl vˈeɪnz]

halántéki gyüjtőér (vena temporalis) főnév

temporal vein [temporal veins]noun
[UK: ˈtem.pə.rəl veɪn] [US: ˈtem.pə.rəl ˈveɪn]

halántéki visszér (vena temporalis) főnév

temporal vein [temporal veins]noun
[UK: ˈtem.pə.rəl veɪn] [US: ˈtem.pə.rəl ˈveɪn]

halántékvéna (vena temporalis) főnév

temporal vein [temporal veins]noun
[UK: ˈtem.pə.rəl veɪn] [US: ˈtem.pə.rəl ˈveɪn]

hátsó nyaki véna (vena jugularis posterior)

posterior external jugular vein[UK: pɒ.ˈstɪə.rɪə(r) ɪk.ˈstɜːn.l̩ ˈdʒʌ.ɡjʊ.lə(r) veɪn] [US: ˌpɒ.ˈstɪ.rier ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˈdʒuː.ɡjə.lər ˈveɪn]

hátulsó csigolyavéna (vena vertebralis posterior)

posterior vertebral vein[UK: pɒ.ˈstɪə.rɪə(r) ˈvɜː.tɪ.brə veɪn] [US: ˌpɒ.ˈstɪ.rier ˈvɝː.tə.brəl ˈveɪn]

hátulsó mély nyaki véna (vena cervicalis profunda posterior)

posterior deep cervical vein[UK: pɒ.ˈstɪə.rɪə(r) diːp sɜː.ˈvaɪk.l̩ veɪn] [US: ˌpɒ.ˈstɪ.rier ˈdiːp ˈsɝː.vɪk.l̩ ˈveɪn]

héla zab (Avena fatula)

wild oat grass[UK: waɪld əʊt ɡrɑːs] [US: ˈwaɪld oʊt ˈɡræs]

hélazab (Avena fatua) főnév

wild oat◼◼◼noun
[UK: ˈwaɪld.ˈəʊt] [US: ˈwaɪld.ˈəʊt]

kapuvisszér (vena portae) főnév

portal vein [portal veins]noun
[UK: ˈpɔːt.l̩ veɪn] [US: ˈpɔːr.tl̩ ˈveɪn]

kopasz zab (csupasz zab, nagy zab, bajusztalan zab) (Avena nuda, Avena sativa var nuda)

hulless oat[UK: hˈʌlləs ˈəʊt] [US: hˈʌlləs ˈoʊt]

kopasz zab (nagy zab, bajusztalan zab) (Avena nuda, Avena sativa var nuda)

naked oat◼◼◼[UK: ˈneɪkɪd əʊt] [US: ˈneɪkəd oʊt]

kínai csupasz zab (Avena sativa var chinensis)

hill oat[UK: hɪl əʊt] [US: ˈhɪl oʊt]

májkapuér (vena portae) főnév

portal vein [portal veins]noun
[UK: ˈpɔːt.l̩ veɪn] [US: ˈpɔːr.tl̩ ˈveɪn]

mély nyaki véna (vena cervicalis profunda) főnév

deep cervical vein [deep cervical veins]noun
[UK: diːp sɜː.ˈvaɪk.l̩ veɪn] [US: ˈdiːp ˈsɝː.vɪk.l̩ ˈveɪn]

nyelvvénák (venae linguales)

lingual veins[UK: ˈlɪŋ.ɡwəl veɪnz] [US: ˈlɪŋ.ɡwəl ˈveɪnz]

revenant főnév

revenant◼◼◼noun
[UK: rˈevənənt] [US: rˈevənənt]

sárga tavirózsa (Nuphar advena)

yellow pond-lily[UK: ˈje.ləʊ pɒnd ˈlɪ.li] [US: ˈjelo.ʊ ˈpɑːnd ˈlɪ.li]

sárga tavirózsa (Nuphar advena) főnév

spatterdocknoun
[UK: ˈspætədɒk] [US: ˈspætədɒk]

utazók pálmája (legyezőbanán) (Ravenala madagascariensis, Urania speciosa)

traveller's tree (traveller's palm)◼◼◼[UK: ˈtræv(ə)ləz triː ] [US: ˈtrævələrz tri ]

vadzab (Avena fatua) főnév

wild oat◼◼◼noun
[UK: ˈwaɪld.ˈəʊt] [US: ˈwaɪld.ˈəʊt]

sand-oatnoun
[UK: sænd əʊt] [US: ˈsænd oʊt]

visszér (vena) főnév

vein (vena, venous blood vessel) [veins]◼◼◼noun
[UK: veɪn] [US: ˈveɪn]

véna (vena) főnév

vein (vena, venous blood vessel) [veins]◼◼◼noun
[UK: veɪn] [US: ˈveɪn]
A dye was injected into a vein of the patient's arm. = Festékanyagot fecskendeztek a páciens karján az egyik vénába.

vénahálózat (levélen, rovarszárnyon) (venatio) főnév

venationnoun
[UK: viː.ˈneɪ.ʃən] [US: vɪ.ˈneɪ.ʃən]

vénapreparálás (preparatio venae) főnév

venous cutdown◼◼◼noun
[UK: ˈviː.nəs] [US: ˈviː.nəs]

vénaszúrás (venapunctura) főnév

venepuncture [venepunctures]noun
[UK: vˈenɪpˌʌŋktʃə] [US: vˈenɪpˌʌŋktʃɚ]

vénás véredény (vena) főnév

vein [veins]noun
[UK: veɪn] [US: ˈveɪn]

12