słownik Węgiersko-Angielski »

vel w języku angielskim

WęgierskiAngielski
veleszületett tulajdonság főnév

nature [natures]◼◼◼noun
[UK: ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ˈneɪ.tʃər]

veleszületett végtaghiány (ectromelia) főnév

ectromelianoun
[UK: ˌektrəʊmˈiːliə] [US: ˌektroʊmˈiːliə]

veleszületett vérbajos (heredosyphiliticus)

heredo-syphilitic[UK: hɪrˈiːdəʊsˌaɪfɪlˈɪtɪk] [US: hɪrˈiːdoʊsˌaɪfɪlˈɪɾɪk]

veletek

with you (plural)◼◼◼[UK: wɪð juː] [US: wɪθ ˈjuː]

véletlen [~t, ~e, ~ek] főnév

coincidence [coincidences]◼◼◼noun
[UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dəns] [US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dəns]
Is it a coincidence? = Ez véletlen?

accident [accidents]◼◼◼noun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt]
It was no accident. = Nem volt véletlen.

incidental◼◼◻noun
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩]

luck◼◼◻noun
[UK: lʌk] [US: ˈlək]
By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin. = Szerencsés véletlen folytán megtaláltam a kulcsaimat a kukában.

by chance◼◼◻noun
[UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns]

incident [incidents]◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dənt] [US: ˈɪn.sə.dənt]

fluke (coincidence) [flukes]◼◼◻noun
[UK: fluːk] [US: ˈfluːk]

fortune [fortunes]◼◼◻noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən]

hazard [hazards]◼◻◻noun
[UK: ˈhæ.zəd] [US: ˈhæ.zərd]

occasion [occasions]◼◻◻noun
[UK: əˈk.eɪʒ.n̩] [US: əˈk.eɪʒ.n̩]

peradventure◼◻◻noun
[UK: ˌpɜː.rəd.ˈven.tʃə(r)] [US: ˌpɝː.rəd.ˈven.tʃər]

véletlen melléknév

random◼◼◼adjective
[UK: ˈræn.dəm] [US: ˈræn.dəm]
This is a random number. = Ez egy véletlen szám.

accidental◼◼◼adjective
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩]
John accidentally shot Mary. = John véletlenül meglőtte Maryt.

chance◼◼◼adjective
[UK: tʃɑːns] [US: ˈtʃæns]

casual◼◼◻adjective
[UK: ˈkæ.ʒʊəl] [US: ˈkæ.ʒə.wəl]

unintentional◼◼◻adjective
[UK: ˌʌ.nɪn.ˈten.ʃnəl] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈten.ʃə.nəl]

fortuitous◼◼◻adjective
[UK: fɔː.ˈtjuːɪt.əs] [US: fɔːr.ˈtuː.ət.əs]

adventitious◼◼◻adjective
[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs] [US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

occasional◼◼◻adjective
[UK: əˈk.eɪ.ʒən.l̩] [US: əˈk.eɪ.ʒən.l̩]

unwitting◼◻◻adjective
[UK: ʌn.ˈwɪt.ɪŋ] [US: ʌˈn.wɪt.ɪŋ]

stray◼◻◻adjective
[UK: streɪ] [US: ˈstreɪ]

contingent◼◻◻adjective
[UK: kən.ˈtɪn.dʒənt] [US: kən.ˈtɪn.dʒənt]

strayed◼◻◻adjective
[UK: streɪd] [US: ˈstreɪd]

promiscuous◼◻◻adjective
[UK: prə.ˈmɪ.skjʊəs] [US: ˈpromə.skwəs]

véletlen főnév

casualty [casualties]◼◻◻irregular noun
[UK: ˈkæ.ʒʊəl.ti] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.ti]

véletlen (eset) melléknév

haphazard◼◼◼adjective
[UK: hæp.ˈhæ.zəd] [US: hæp.ˈhæ.zərd]

véletlen (rég) [~t, ~e, ~ek] főnév

hap [haps]◼◼◼noun
[UK: hæp] [US: ˈhæp]

véletlen balesetből származó haláleset főnév

accidental death [accidental deaths]noun
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩ deθ] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩ ˈdeθ]

véletlen bolyongás főnév

random walk [random walks]◼◼◼noun
[UK: ˈræn.dəm wɔːk] [US: ˈræn.dəm ˈwɑːk]

véletlen egybeesés főnév

synchronicity [synchronicities]◼◼◼noun
[UK: ˌsɪŋ.krə.ˈnɪ.sə.ti] [US: ˌsɪŋ.krə.ˈnɪ.sə.ti]

véletlen egybeesést főnév

happenstance [happenstances]◼◼◼noun
[UK: ˈhæ.pən.ˌstæns] [US: ˈhæ.pən.ˌstæns]

véletlen előfordulás főnév

happenstance [happenstances]◼◼◼noun
[UK: ˈhæ.pən.ˌstæns] [US: ˈhæ.pən.ˌstæns]

véletlen emberölés

homicide by misadventure[UK: ˈhɒ.mɪ.saɪd baɪ ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)] [US: ˈhɑː.mə.ˌsaɪd baɪ ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər]

véletlen esemény

incident◼◼◼[UK: ˈɪn.sɪ.dənt] [US: ˈɪn.sə.dənt]

occasion◼◻◻[UK: əˈk.eɪʒ.n̩] [US: əˈk.eɪʒ.n̩]

véletlen esemény főnév

incidence [incidences]◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dəns] [US: ˈɪn.sə.dəns]

5678