utoljára w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| utoljára határozószó | last◼◼◼adverb last time◼◼◻adverb for the last time◼◼◻adverb finally◼◼◻adverb ultimately◼◻◻adverb |
| utoljára lezárja a szemét (halottnak) | close somebody's eyes as a last duty[UK: kləʊz ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz əz ə lɑːst ˈdjuː.ti] [US: kloʊz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz ˈæz ə ˈlæst ˈduː.ti] |
| utoljára Londoni lakos | late of London[UK: leɪt əv ˈlʌn.dən] [US: ˈleɪt əv ˈlʌn.dən] |
| a remény hal meg utoljára | hope springs eternal◼◼◼[UK: həʊp sprɪŋz ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: hoʊp ˈsprɪŋz ˌɪ.ˈtɝː.nl̩] |
| az nevet igazán, aki utoljára nevet | he laughs best who laughs last◼◼◼[UK: hiː lɑːfs best huː lɑːfs lɑːst] [US: ˈhiː ˈlæfs ˈbest ˈhuː ˈlæfs ˈlæst] |
| az nevet legjobban, aki utoljára nevet | he laughs best who laughs last[UK: hiː lɑːfs best huː lɑːfs lɑːst] [US: ˈhiː ˈlæfs ˈbest ˈhuː ˈlæfs ˈlæst] |
| legutoljára határozószó | finally◼◼◼adverb |
| Mikor járt utoljára a fogorvosnál? | When did you last visit the dentist?[UK: wen dɪd juː lɑːst ˈvɪ.zɪt ðə ˈden.tɪst] [US: hwen ˈdɪd ˈjuː ˈlæst ˈvɪ.zət ðə ˈden.təst] |
| mikor utoljára láttam | when I saw him last◼◼◼[UK: wen ˈaɪ ˈsɔː hɪm lɑːst] [US: hwen ˈaɪ ˈsɔː ˈhɪm ˈlæst] |
| ő jött utoljára | he came last◼◼◼[UK: hiː keɪm lɑːst] [US: ˈhiː ˈkeɪm ˈlæst] |
