Węgierski | Angielski |
---|---|
eltüntet ige | cover up◼◼◻verb abolish [abolished, abolishing, abolishes]◼◻◻verb take away◼◻◻verb clear away◼◻◻verb secrete [secreted, secreting, secretes]◼◻◻verb conjure awayverb charm awayverb spirit awayverb spirit offverb tuck something awayverb |
eltűntet főnév | hocuspocusnoun |
eltüntet (valakit) | get rid of (somebody)◼◼◼[UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
eltüntet (valamit) ige | juggle something awayverb shuffle something out of sightverb |
eltűntetés főnév | disappearing◼◼◼noun |
eltüntethető (írás) melléknév | erasableadjective |
eltünteti a nyomait | cover one's tracks[UK: ˈkʌ.və(r) wʌnz træks] [US: ˈkʌ.vər wʌnz ˈtræks] |
eltünteti a nyomokat | cover up one's tracks[UK: ˈkʌ.və(r) ʌp wʌnz træks] [US: ˈkʌ.vər ʌp wʌnz ˈtræks] |
eltűntté nyilvánított | legally dead[UK: ˈliː.ɡə.li ded] [US: ˈliː.ɡə.li ˈded] |
elzárás (büntető) főnév | prisonmentnoun |
enyhe büntetéssel megússza | get off light[UK: ˈɡet ɒf laɪt] [US: ˈɡet ˈɒf ˈlaɪt] |
enyhébb színben tüntet fel | blanch over[UK: blɑːntʃ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈblæntʃ ˈoʊv.r̩] |
enyhébb színben tüntet fel ige | extenuate [extenuated, extenuating, extenuates]verb |
enyhítés (büntetésé) [~t, ~e, ~ek] főnév | reduction [reductions]◼◼◼noun |
érdeklődés híján megszüntet | fold[UK: fəʊld] [US: foʊld] |
érdeméremmel kitüntetett | medalled[UK: ˈmedld] [US: ˈmedld] |
érdemtelen (jutalom, büntetés) melléknév | desertlessadjective |
erdőterület megszüntetése főnév | deforestationnoun |
éremmel kitüntetett melléknév | medalled◼◼◼adjective |
erre eltűnt, mint a kámfor | upon this he showed a clean pair of heels[UK: ə.ˈpɒn ðɪs hiː ʃəʊd ə kliːn peə(r) əv hiːlz] [US: ə.ˈpɑːn ðɪs ˈhiː ʃoʊd ə ˈkliːn ˈper əv ˈhiːlz] |
észrevétlenül eltüntet (valamit) ige | shuffle something out of sightverb |
Evezést beszüntetni! | Easy all!◼◼◼[UK: ˈiː.zi ɔːl] [US: ˈiː.zi ɔːl] |
ez baljós színben tünteti fel a dolgokat | this cast a lurid light on the facts[UK: ðɪs kɑːst ə ˈlʊə.rɪd laɪt ɒn ðə fækts] [US: ðɪs ˈkæst ə ˈlʊ.rəd ˈlaɪt ɑːn ðə ˈfækts] |
faji elkülönítés megszüntetése főnév | desegregationnoun |
falaz (bűntettnél) (átv) [~ott, ~zon, ~na] ige | keep nitverb |
faun [~t, ~ja, ~ok] főnév | faun [fauns]◼◼◼noun |
felderít egy bűntényt | solve a crime[UK: sɒlv ə kraɪm] [US: ˈsɑːlv ə ˈkraɪm] |
felfüggesztett börtönbüntetés | suspended jail sentence◼◼◼[UK: sə.ˈspen.dɪd dʒeɪl ˈsen.təns] [US: sə.ˈspen.dəd ˈdʒeɪl ˈsen.təns] |
felfüggeszti valaki halálbüntetését | reprieve (somebody)[UK: rɪ.ˈpriːv] [US: ri.ˈpriːv] |
feltüntet ige | list [listed, listing, lists]◼◼◼verb |