Węgierski | Angielski |
---|---|
terepmunka főnév | field-work [field-works]◼◻◻noun |
terepmunkás főnév | field worker◼◼◼noun |
tereprajz főnév | topography [topographies]◼◼◼noun |
tereprajz-felvétel főnév | topography [topographies]noun |
tereprendezés főnév | landscaping◼◼◼noun |
tereprészlet főnév | detail [details]noun under-featurenoun |
terepsportok | field sports◼◼◼[UK: fiːld spɔːts] [US: ˈfiːld ˈspɔːrts] |
terepsportok főnév | field-sportsnoun |
terepszemle főnév | recce (reconnaissance)◼◼◼noun ground-scoutingnoun reccy (reconnaissance)noun |
terepszemlét tart | case[UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] case the joint[UK: keɪs ðə dʒɔɪnt] [US: ˈkeɪs ðə ˌdʒɔɪnt] see how the land lies[UK: ˈsiː ˈhaʊ ðə lænd laɪz] [US: ˈsiː ˈhaʊ ðə ˈlænd ˈlaɪz] |
terepszemlét tart ige | scout [scouted, scouting, scouts]verb |
terepszemrevételezés főnév | field-surveynoun |
terepszoros melléknév | defileadjective |
tereptárgy főnév | feature [features]◼◼◼noun |
tereptarka főnév GB | varicolorousnoun |
tereptarka melléknév GB | varicolouredadjective |
terepviszonyok | lie of the land◼◼◼[UK: laɪ əv ðə lænd] [US: ˈlaɪ əv ðə ˈlænd] |
a terepen | in the field◼◼◼[UK: ɪn ðə fiːld] [US: ɪn ðə ˈfiːld] |
a terepviszonyok | the lie of the land◼◼◼[UK: ðə laɪ əv ðə lænd] [US: ðə ˈlaɪ əv ðə ˈlænd] |
átengedi a terepet | yield ground[UK: jiːld ɡraʊnd] [US: ˈjiːld ˈɡraʊnd] |
átfésüli a terepet (átv) | scour the ground◼◼◼[UK: ˈskaʊə(r) ðə ɡraʊnd] [US: ˈskaʊər ðə ˈɡraʊnd] |
átkutatja a terepet | quarter the ground[UK: ˈkwɔː.tə(r) ðə ɡraʊnd] [US: ˈkwɔːr.tər ðə ˈɡraʊnd] |
betörés előtti terepszemle | casing the joint[UK: ˈkeɪs.ɪŋ ðə dʒɔɪnt] [US: ˈkeɪs.ɪŋ ðə ˌdʒɔɪnt] |
célterep főnév kat | finishing-fieldnoun |
egyenetlen terep | rough◼◼◼[UK: rʌf] [US: ˈrəf] broken-terrain[UK: ˈbrəʊkən te.ˈreɪn] [US: ˈbroʊkən tə.ˈreɪn] |
egyenletes terep | smooth◼◼◼[UK: smuːð] [US: ˈsmuːð] |
előkészíti a terepet | set the stage◼◼◼[UK: set ðə steɪdʒ] [US: ˈset ðə ˈsteɪdʒ] |
előzetes terepbejárás főnév | reconnaissance [reconnaissances]noun |
felméri a terepet | do an assessment[UK: duː ən ə.ˈse.smənt] [US: ˈduː ˈæn ə.ˈse.smənt] |
feltűnő tereptárgy főnév | landmark [landmarks]◼◼◼noun |
fényképes terepfelvétel főnév foto | phototopographynoun |
fényképező terepfelvétel főnév fényk | photo-surveyingnoun |
gyakorlóruha (katonai, terepszínű) főnév | fatigues◼◼◼noun |