törvény w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| törvényes utódok jog | proles[UK: prəʊlz] [US: proʊlz] |
| törvényes érctartalom | mint par[UK: mɪnt pɑː(r)] [US: ˈmɪnt ˈpɑːr] |
| törvényes önvédelem főnév | self-protection◼◼◼noun |
| törvényes öröklés | intestate succession◼◼◼[UK: ɪn.ˈte.steɪt sək.ˈseʃ.n̩] [US: ɪn.ˈte.steɪt sək.ˈseʃ.n̩] |
| törvényes öröklés rendje | canons of inheritance[UK: ˈkæ.nənz əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈkæ.nənz əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
| törvényes öröklési rend | intestate succession[UK: ɪn.ˈte.steɪt sək.ˈseʃ.n̩] [US: ɪn.ˈte.steɪt sək.ˈseʃ.n̩] |
| törvényes örökrész | legitimate portion[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət ˈpɔːʃ.n̩] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət ˈpɔːr.ʃn̩] |
| törvényes örökös főnév | heir apparent [heirs apparent]◼◼◼noun heir-at-lawnoun |
| törvényes örököst ok nélkül kitagadó (végrendelet) melléknév | inofficiousadjective |
| törvényes úton | by legal process[UK: baɪ ˈliːɡ.l̩ ˈprəʊ.ses] [US: baɪ ˈliːɡ.l̩ ˈproʊ.ses] |
| törvényes ünnep | public holiday[UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ] |
| törvényesen határozószó | legally◼◼◼adverb legitimately◼◼◻adverb rightfully◼◻◻adverb allowablyadverb warrantablyadverb |
| törvényesen melléknév | lawfully◼◼◻adjective |
| törvényesen bejegyzett iroda | statutory officebusiness |
| törvényesen felelősségre vonható | amenable to law[UK: ə.ˈmiː.nəb.l̩ tuː lɔː] [US: ə.ˈme.nəb.l̩ ˈtuː ˈlɑː] |
| törvényesen védett | legally protected◼◼◼[UK: ˈliː.ɡə.li prə.ˈtek.tɪd] [US: ˈliː.ɡə.li prə.ˈtek.təd] protected by law[UK: prə.ˈtek.tɪd baɪ lɔː] [US: prə.ˈtek.təd baɪ ˈlɑː] |
| törvényesen védett melléknév | patentedadjective |
| törvényessé tesz ige | regularize [regularized, regularizing, regularizes]verb |
| törvényessé tétel főnév | legitimation◼◼◼noun regularization [regularizations]◼◼◼noun |
| törvényesség főnév | legality [legalities]◼◼◼noun legitimacy◼◼◼noun lawfulness◼◼◻noun legalism [legalisms]◼◻◻noun rightfullnessnoun |
| törvényességétől megfoszt ige | delegitimize [delegitimized, delegitimizing, delegitimizes]verb |
| törvényesít ige | legitimize [legitimized, legitimizing, legitimizes]◼◼◼verb legalize [legalized, legalizing, legalizes]◼◼◼verb legitimate [legitimated, legitimating, legitimates]◼◼◼verb regularize [regularized, regularizing, regularizes]◼◻◻verb legitimatize [legitimatized, legitimatizing, legitimatizes]◼◻◻verb |
| törvényesítés főnév | legalization [legalizations]◼◼◼noun legitimation◼◼◻noun legalisation [legalisations]◼◼◻noun |
