Węgierski | Angielski |
---|---|
törvény főnév | law [laws]◼◼◼noun act [acts]◼◼◼noun statute [statutes]◼◼◻noun Act on◼◼◻noun enactment [enactments]◼◼◻noun canon [canons]◼◻◻noun dharma [dharmas]◼◻◻noun inlaw [inlaws]noun |
törvény (zsidó) főnév | torachnoun |
törvény alkalmazhatósága | enforceability of law[UK: en.ˌfɔː.sə.ˈbɪ.lə.ti əv lɔː] [US: en.ˌfɔːr.sə.ˈbɪ.lə.ti əv ˈlɑː] |
törvény alól kivonja magát ige | elude [eluded, eluding, eludes]verb |
törvény betartása | |
törvény elé idéz ige | summonsverb |
törvény elé idéz (valakit) | bring somebody up before court[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ʌp bɪ.ˈfɔː(r) kɔːt] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp bɪ.ˈfɔːr ˈkɔːrt] have somebody up[UK: həv ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
törvény elé idéztet (valakit) | have somebody up[UK: həv ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
törvény erejénél fogva | by course of law◼◼◼[UK: baɪ kɔːs əv lɔː] [US: baɪ ˈkɔːrs əv ˈlɑː] |
törvény kijátszása főnév | elusionnoun |
törvény megbuktatását célzó módosító indítvány | wrecking amendment[UK: ˈrekɪŋ ə.ˈmend.mənt] [US: ˈrekɪŋ ə.ˈmend.mənt] |
törvény megsértése | breach of the law◼◼◼[UK: briːtʃ əv ðə lɔː] [US: ˈbriːtʃ əv ðə ˈlɑː] |
törvény nélküli melléknév | lawless◼◼◼adjective anarchicadjective anarchicaladjective |
törvény rendelkező része főnév | purviewnoun |
törvény szabta határokon belül | within the law[UK: wɪð.ˈɪn ðə lɔː] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈlɑː] |
törvény szerint | by course of law[UK: baɪ kɔːs əv lɔː] [US: baɪ ˈkɔːrs əv ˈlɑː] |
törvény teljes szigorával sújt valakire (átv) | throw the book at (somebody)[UK: ˈθrəʊ ðə bʊk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ðə ˈbʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
törvény végrehajtása főnév | law-enforcement◼◼◼noun |
törvény által megengedett melléknév | statutable◼◼◼adjective |
törvény által meghatározott melléknév | statutable◼◼◼adjective |
törvény által szabályozott melléknév | statutableadjective |
törvény által üldözendő bűntett főnév | vice crimenoun |
törvény és rend főnév | law and order◼◼◼noun |
törvényalkotás főnév | legislation [legislations]◼◼◼noun lawmaking◼◻◻noun enactionnoun enactment [enactments]noun |
törvényalkotó főnév | lawmaker [lawmakers]◼◼◼noun |
törvénybe foglalás főnév | codification [codifications]noun |
törvénybe iktat ige | enact [enacted, enacting, enacts]◼◼◼verb |