szemközt w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| szemközt határozószó | vis-à-vis◼◼◼adverb across the way◼◼◻adverb over the way◼◼◻adverb vis-a-visadverb |
| szemközt (valamivel) határozószó | in face of (something)◼◼◼adverb anentadverb |
| szemközt levő része (valaminek) | counter[UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] |
| szemközt táncoló személy | vis…vis[UK: vˈɪsvɪs] [US: vˈɪsvɪs] vis-à-vis[UK: ˈvɪs] [US: ˈvɪs] vis-á-vis[UK: ˈvɪs] [US: ˈvɪs] |
| szemközti melléknév | opposing◼◼◼adjective vis-à-vis◼◼◻adjective vis…visadjective vis-a-visadjective vis-á-visadjective |
| szemközti ház | house over the way[UK: ˈhaʊs ˈəʊv.ə(r) ðə ˈweɪ] [US: ˈhaʊs ˈoʊv.r̩ ðə ˈweɪ] |
| szemközti sáv | opposing lane[UK: ə.ˈpəʊz.ɪŋ leɪn] [US: əˈpo.ʊz.ɪŋ ˈleɪn] |
| két-két szemközti párhuzamos oldalú négyszög főnév | parallelogram [parallelograms]noun |
| négyszemközt határozószó | between you and me◼◼◼adverb entreadverb off-the-recordadverb |
| négyszemközt beszél (valakivel) | talk to somebody in privacy[UK: ˈtɔːk tuː ˈsʌm.bə.di ɪn ˈprɪ.və.si] [US: ˈtɔːk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpraɪ.və.si] talk to somebody in private[UK: ˈtɔːk tuː ˈsʌm.bə.di ɪn ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈtɔːk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpraɪ.vət] |
| négyszemközti melléknév | one-on-one◼◼◼adjective |
| négyszemközti beszélgetés | tete-á-tete talk◼◼◼[UK: ˈtet] [US: ˈtet] |
| négyszemközti beszélgetés főnév | tete-a-tete◼◼◼noun tete-á-tete◼◼◼noun |
| négyszemközti üzenetváltás | end-to-end communication[UK: end tuː end kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈend ˈtuː ˈend kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩] |
