Węgierski | Angielski |
---|---|
szavatossági idő | best before date◼◼◻[UK: best bɪ.ˈfɔː(r) deɪt] [US: ˈbest bɪ.ˈfɔːr ˈdeɪt] |
szavatossági idő főnév | expiry date◼◼◻noun shelf-life [shelf-lives]◼◼◻noun sell-by date◼◻◻noun |
szavatossági kockázat | third-party risk[UK: θɜːd ˈpɑːti rɪsk ] [US: θɜrd ˈpɑrti rɪsk ] |
szavatossági záradék | clause of warrantybusiness |
szavatosságokat vállaló vállalat | guarantee-company[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː ˈkʌm.pə.ni] guarantee-society[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː sə.ˈsaɪə.ti] |
szavatosságot adó személy főnév | guarantor [guarantors]noun |
szavatosságot vállal (valakiért) | stand as a guarantor for (somebody)[UK: stænd əz ə ˌɡæ.rən.ˈtɔː(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈæz ə ˌɡe.rən.ˈtɔːr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szavaz ige | vote [voted, voting, votes]◼◼◼verb poll [polled, polling, polls]◼◼◻verb cast a vote◼◻◻verb go to the polls◼◻◻verb come to a divisionverb |
szavaz (parlamentben) ige | divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb |
szavazás főnév | vote (formalised choice) [votes]◼◼◼noun voting◼◼◻noun ballot [ballots]◼◼◻noun poll [polls]◼◼◻noun referendum◼◼◻noun polling◼◼◻noun division [divisions]◼◻◻noun |
szavazás nélkül | without a division[UK: wɪð.ˈaʊt ə dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: wɪð.ˈaʊt ə dɪ.ˈvɪʒ.n̩] |
szavazás útján | on a division[UK: ɒn ə dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ɑːn ə dɪ.ˈvɪʒ.n̩] |
szavazási ellenőr főnév | polling-clerknoun |
szavazáskutató (személy) főnév | psephologist [psephologists]noun |
szavazásra berendel | whip in[UK: wɪp ɪn] [US: ˈwɪp ɪn] |
szavazásra bocsát | put to the vote[UK: ˈpʊt tuː ðə vəʊt] [US: ˈpʊt ˈtuː ðə voʊt] |
szavazásra bocsátja a kérdést | put the question[UK: ˈpʊt ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈpʊt ðə ˈkwes.tʃən] |
szavazásra jogosító részvényrészesedés | |
szavazást jelző csengő (a brit parlamentben) főnév | division bellnoun |
szavazást kér | ask for a count[UK: ɑːsk fɔː(r) ə kaʊnt] [US: ˈæsk ˈfɔːr ə ˈkaʊnt] |
szavazást követel | challenge a division[UK: ˈtʃæ.ləndʒ ə dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ˈtʃæ.ləndʒ ə dɪ.ˈvɪʒ.n̩] |
szavazást rendel el | divide the house[UK: dɪ.ˈvaɪd ðə ˈhaʊs] [US: dɪ.ˈvaɪd ðə ˈhaʊs] |
szavazást rendez | take a vote◼◼◼[UK: teɪk ə vəʊt] [US: ˈteɪk ə voʊt] |
szavazástan főnév | psephologynoun |
szavazástól tartózkodó melléknév | non-votingadjective |
szavazástól tartózkodó személy főnév | abstentionist [abstentionists]noun |
szavazat főnév | vote [votes]◼◼◼noun |