Węgierski | Angielski |
---|---|
kiszabadít ige | unlock [unlocked, unlocking, unlocks]◼◻◻verb recover [recovered, recovering, recovers]◼◻◻verb redeem [redeemed, redeeming, redeems]◼◻◻verb disentangle [disentangled, disentangling, disentangles]◼◻◻verb dislodge [dislodged, dislodging, dislodges]◼◻◻verb disengage [disengaged, disengaging, disengages]◼◻◻verb untangle [untangled, untangling, untangles]◼◻◻verb set free◼◻◻verb unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds]irregular verb set at libertyverb disencumber [disencumbered, disencumbering, disencumbers]verb make freeverb uncage [uncaged, uncaging, uncages]verb unfetter [unfettered, unfettering, unfetters]verb |
kiszabadít (karmok közül) ige | unclutchverb |
kiszabadít (zátonyról hajót) ige | refloat [refloated, refloating, refloats]verb |
kiszabadít valakit (szolgaságból) ige | disenthralverb |
kiszabadítható melléknév | extricableadjective rescuableadjective |
kiszabadítja magát (valamiből) | extricate oneself from (something)[UK: ˈek.strɪk.eɪt wʌn.ˈself frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈek.strəˌket wʌn.ˈself frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
kiszabadított melléknév | unlocked◼◼◼adjective |
kiszabadítás főnév | release [releases]◼◼◼noun rescue [rescues]◼◼◼noun redemption◼◻◻noun extrication◼◻◻noun disembarrassmentnoun disengagement [disengagements]noun disentanglement [disentanglements]noun heaving offnoun |
kiszabadítás (gázé) főnév | disengagingnoun |
kocsifelszabadító főnév | carriage releasenoun |
kocsifelszabadító kar (írógépé) | carriage release lever[UK: ˈkær.ɪdʒ rɪ.ˈliːs ˈliː.və(r)] [US: ˈkæ.rɪdʒ ri.ˈliːs ˈle.vər] |
kolostorból kiszabadít (valakit) ige | uncloisterverb |
kolostorból kiszabadított melléknév | uncloisteredadjective |
köteléktől megszabadít ige | untrussverb |
lefoglalt blokk felszabadítása | free allocated memory[UK: friː ˈæ.lək.eɪ.tɪd ˈme.mə.ri] [US: ˈfriː ˈæ.ləˌk.e.təd ˈme.mə.ri] |
meg nem szabadított melléknév | unrelievedadjective |
megpróbálta kiszabadítani a kezét | he tried to get his hand loose[UK: hiː ˈtraɪd tuː ˈɡet hɪz hænd luːs] [US: ˈhiː ˈtraɪd ˈtuː ˈɡet ˈhɪz ˈhænd ˈluːs] |
megszabadít ige | free [freed, freeing, frees]◼◼◼verb rid [ridded, rid, ridding, rids]◼◼◼irregular verb |