Węgierski | Angielski |
---|---|
szögletes zárójel [ ] | crotchets[UK: ˈkrɒ.tʃɪts] [US: ˈkrɒ.tʃɪts] square braces[UK: skweə(r) ˈbreɪ.sɪz] [US: ˈskwer ˈbreɪ.səz] |
szögletes zárójel [] főnév | square bracket◼◼◼noun |
szögletes zárójel zár (]) | closing bracket[UK: ˈkləʊz.ɪŋ ˈbrækɪt] [US: ˈkloʊz.ɪŋ ˈbrækɪt] |
szögletes melléknév | square [squarer, squarest]◼◼◼adjective angular◼◼◼adjective angled◼◼◻adjective boxy◼◼◻adjective cornered◼◻◻adjective angulatedadjective bony [bonier, boniest]adjective |
szögletes (tárgyé) melléknév | cornered◼◼◼adjective |
zárójel főnév | bracket [brackets]◼◼◼noun parenthesis [parentheses]◼◼◼irregular noun parentheses◼◼◼noun |
szögletes paszuly | adzuki-bean[UK: ədzˈuːkibˈiːn] [US: ədzˈuːkɪbˈiːn] |
szögletes cukorka főnév | lozenge [lozenges]noun |
szögletes orrú melléknév | square-toed◼◼◼adjective |
szögletes fűrészáru | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
szögletes tatú (hajó) | square-sterned[UK: skweə(r)] [US: ˈskwer] |
szögletes állú melléknév | square-jawed◼◼◼adjective |
szögletes tabletta főnév | lozenge [lozenges]noun |
szögletes szakadás | winkle-hawk[UK: ˈwɪŋk.l̩ hɔːk] [US: ˈwɪŋk.l̩ ˈhɒk] |
szögletes fejfedő (egyetemi avatáson a hallgatókon) főnév | hoodingnoun |
szögletes farú (hajó) | square-sterned[UK: skweə(r)] [US: ˈskwer] |
szögletes kivágású | square-cut[UK: skweə(r) kʌt] [US: ˈskwer ˈkət] |
szögletes írás | stiff handwriting[UK: stɪf ˈhæn.draɪt.ɪŋ] [US: ˈstɪf ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ] |
szögletes zárójelek [ ] | square brackets◼◼◼[UK: skweə(r) ˈbrækɪts] [US: ˈskwer ˈbrækəts] |
szögletes kivágású (ruha) | square-necked[UK: skweə(r) nekt] [US: ˈskwer ˈnekt] |
szögletes szakadás | winkle-hole[UK: ˈwɪŋk.l̩ həʊl] [US: ˈwɪŋk.l̩ hoʊl] |
kapcsos zárójel főnév | brace [braces]◼◼◼noun |
nyitószögletes zárójel ([) | opening bracket[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈbrækɪt] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈbrækɪt] |
kerek zárójel főnév nyomd menny | paren◼◼◼noun |
kapcsos zárójel | curly bracket◼◼◻[UK: ˈkɜː.li ˈbrækɪt] [US: ˈkɝː.li ˈbrækɪt] |
kerek zárójel () főnév | parenthesis [parentheses]◼◼◼irregular noun |
kapcsos zárójel | sign of aggregation[UK: saɪn əv ˌæ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˈsaɪn əv ˌæ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] |
kapcsos zárójel zár (}) | closing brace[UK: ˈkləʊz.ɪŋ breɪs] [US: ˈkloʊz.ɪŋ ˈbreɪs] |
hegyesszögű zárójel <> főnév | angle bracketnoun |
jobb dupla zárójel | right double angle quotes[UK: raɪt ˈdʌb.l̩ ˈæŋ.ɡl̩ kwəʊts] [US: ˈraɪt ˈdʌb.l̩ ˈæŋ.ɡl̩ kwoʊts] |
nyitó kapcsos zárójel ({) | opening brace◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ breɪs] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈbreɪs] |