sekély w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| csekély melléknév | minuscule◼◻◻adjective nominal◼◻◻adjective nice [nicer, nicest]◼◻◻adjective petty [pettier, pettiest]◼◻◻adjective bare [barer, barest]◼◻◻adjective exiguousadjective |
| csekély melléknév US | meager◼◼◻adjective |
| csekély melléknév GB | meagre◼◼◻adjective |
| csekély befogadóképességű melléknév | incapaciousadjective |
| csekély dolgokra irányuló figyelem főnév | micrologynoun |
| csekély ember főnév | smatterernoun |
| csekély erőfeszítéssel kitűnően levizsgázik | romp through an exam[UK: rɒmp θruː ən ɪɡ.ˈzæm] [US: ˈrɑːmp θruː ˈæn ɪg.ˈzæm] |
| csekély eshetőség | slim chance[UK: slɪm tʃɑːns] [US: sˈlɪm ˈtʃæns] |
| csekély esély | long chance[UK: ˈlɒŋ tʃɑːns] [US: ˈlɔːŋ ˈtʃæns] |
| csekély fontosságú melléknév | trivial◼◼◼adjective |
| csekély gyári hibájú | substandard quality[UK: ˌsʌb.ˈstæn.dəd ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: səb.ˈstæn.dərd ˈkwɑː.lə.ti] |
| csekély gyártási hibájú | substandard quality[UK: ˌsʌb.ˈstæn.dəd ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: səb.ˈstæn.dərd ˈkwɑː.lə.ti] |
| csekély haszon | narrow margin of profit[UK: ˈnæ.rəʊ ˈmɑː.dʒɪn əv ˈprɒ.fɪt] [US: ˈnero.ʊ ˈmɑːr.dʒən əv ˈprɑː.fət] |
| csekély hatású | it has little effect[UK: ɪt hæz ˈlɪt.l̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˈɪt ˈhæz ˈlɪt.l̩ ɪ.ˈfekt] |
| csekély hatású melléknév | low-yieldadjective |
| csekély hosszbehajlású melléknév | shallow-waistedadjective |
| csekély illetmény főnév | pittancenoun |
| csekély ismeretét fitogtatja | smatter[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |
| csekély jelentőségű | small◼◼◼[UK: smɔːl] [US: ˈsmɒl] it is of little amount[UK: ɪt ɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt] [US: ˈɪt ˈɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt] |
| csekély jelentőségű melléknév | marginal◼◼◼adjective |
| csekély jövedelem | small income[UK: smɔːl ˈɪŋkʌm] [US: ˈsmɒl ˈɪnˌkəm] |
| csekély jövedelműek | lower income brackets[UK: ˈləʊ.ə(r) ˈɪŋkʌm ˈbrækɪts] [US: ˈloʊ.r̩ ˈɪnˌkəm ˈbrækəts] |
| csekély képességű gyermek | child of small abilities[UK: tʃaɪld əv smɔːl ə.ˈbɪ.lə.tiz] [US: ˈtʃaɪld əv ˈsmɒl ə.ˈbɪ.lə.tiz] |
| csekély létszámú | few in number[UK: fjuː ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈfjuː ɪn ˈnʌm.br̩] small in numbers[UK: smɔːl ɪn ˈnʌm.bəz] [US: ˈsmɒl ɪn ˈnʌm.br̩z] |
| csekély merülésű | light draught[UK: laɪt drɑːft] [US: ˈlaɪt ˈdræft] |
| csekély merülésű motorcsónak hajó | sea-sled[UK: siː sled] [US: ˈsiː sˈled] |
| csekély mértékben | little◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩] [US: ˈlɪt.l̩] |
| csekély mértékben rendellenes (subclinicalis) melléknév | subclinical◼◼◼adjective |
| csekély szám főnév | fewness◼◼◼noun |
| csekély számban | in small numbers[UK: ɪn smɔːl ˈnʌm.bəz] [US: ɪn ˈsmɒl ˈnʌm.br̩z] |
| csekély számú melléknév | small◼◼◼adjective |
| csekély termelékenységű | low-yield[UK: ləʊ jiːld] [US: ˈloʊ ˈjiːld] |
| csekély tudását fitogtatja | smatter[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |
