Węgierski | Angielski |
---|---|
savanyú képet vág | pull a long face◼◼◼[UK: pʊl ə ˈlɒŋ feɪs] [US: ˈpʊl ə ˈlɔːŋ ˈfeɪs] look glum[UK: lʊk ɡlʌm] [US: ˈlʊk ˈɡləm] make a wry face[UK: ˈmeɪk ə raɪ feɪs] [US: ˈmeɪk ə ˈraɪ ˈfeɪs] pull a wry face[UK: pʊl ə raɪ feɪs] [US: ˈpʊl ə ˈraɪ ˈfeɪs] wear a long face[UK: weə(r) ə ˈlɒŋ feɪs] [US: ˈwer ə ˈlɔːŋ ˈfeɪs] |
savanyú képet vág (átv) | have a face as long as a fiddle[UK: həv ə feɪs əz ˈlɒŋ əz ə ˈfɪd.l̩] [US: həv ə ˈfeɪs ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz ə ˈfɪd.l̩] |
savanyú képet vágó | vinegar-faced[UK: ˈvɪ.nɪ.ɡə(r) feɪst] [US: ˈvɪ.nə.ɡər ˈfeɪst] |