Węgierski | Angielski |
---|---|
sóhaj főnév | sigh [sighs]◼◼◼noun moan [moans]◼◼◻noun |
sóhajt ige | sigh [sighed, sighing, sighs]◼◼◼verb groan [groaned, groaning, groans]◼◼◻verb moan [moaned, moaning, moans]◼◻◻verb breathe a sigh◼◻◻verb heave a sighverb utter a sighverb fetch a sighverb sough [soughed, soughing, soughs]verb suspireverb |
sóhajt egyet | breathe a sigh[UK: briːð ə saɪ] [US: ˈbriːð ə ˈsaɪ] give a sigh[UK: ɡɪv ə saɪ] [US: ˈɡɪv ə ˈsaɪ] |
sóhajtozik ige | groan [groaned, groaning, groans]◼◼◼verb moan [moaned, moaning, moans]◼◼◼verb sigh for◼◻◻verb |
sóhajtozik (valami) után ige | pant for (something)◼◼◼verb pant after (something)verb |
sóhajtozva elmond | sigh◼◼◼[UK: saɪ] [US: ˈsaɪ] |
sóhajtozva elpanaszol | sigh[UK: saɪ] [US: ˈsaɪ] |
sóhajtozó melléknév | suspiriousadjective |
sóhajts(on)! (orvosnál) | Say ninety-nine![UK: ˈseɪ ˈnaɪn.ti naɪn] [US: ˈseɪ ˈnaɪn.ti ˈnaɪn] |
sóhajtás főnév | sigh [sighs]◼◼◼noun groan [groans]◼◼◻noun sighing◼◼◻noun sough [soughs]noun |
sóhajtással | weariful[UK: ˈwɪə.rɪ.fʊl] [US: ˈwiː.riː.fəl] |
a Sóhajok Hídja | the Bridge of Sighs◼◼◼[UK: ðə brɪdʒ əv saɪz] [US: ðə ˈbrɪdʒ əv ˈsaɪz] |
elégedetten sóhajt | sigh with satisfaction[UK: saɪ wɪð ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈsaɪ wɪθ ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] |
felsóhajt ige | sigh [sighed, sighing, sighs]◼◼◼verb |
megkönnyebbült sóhaj GB | sigh of relief◼◼◼[UK: saɪ əv rɪ.ˈliːf] [US: ˈsaɪ əv rə.ˈliːf] |
megkönnyebbülten felsóhajt | breathe freely[UK: briːð ˈfriː.li] [US: ˈbriːð ˈfriː.li] heave a sigh of relief[UK: hiːv ə saɪ əv rɪ.ˈliːf] [US: ˈhiːv ə ˈsaɪ əv rə.ˈliːf] |
megkönnyebbülten sóhajt | heave a sigh of relief[UK: hiːv ə saɪ əv rɪ.ˈliːf] [US: ˈhiːv ə ˈsaɪ əv rə.ˈliːf] |
megkönnyebbülten sóhajt fel | heave a sigh of relieve[UK: hiːv ə saɪ əv rɪ.ˈliːv] [US: ˈhiːv ə ˈsaɪ əv rə.ˈliːv] |
mély sóhaj | deep sigh◼◼◼[UK: diːp saɪ] [US: ˈdiːp ˈsaɪ] heavy sigh◼◻◻[UK: ˈhe.vi saɪ] [US: ˈhe.vi ˈsaɪ] |
mély sóhajtás | deep sighing◼◼◼[UK: diːp ˈsaɪ.ɪŋ] [US: ˈdiːp ˈsaɪ.ɪŋ] |
mélyet sóhajt | heave a deep sigh[UK: hiːv ə diːp saɪ] [US: ˈhiːv ə ˈdiːp ˈsaɪ] |
nagyot sóhajt | heave a deep sigh[UK: hiːv ə diːp saɪ] [US: ˈhiːv ə ˈdiːp ˈsaɪ] |