roppan w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| roppantul főnév | billy-ohnoun |
| roppantul korrekt | be a whale on correctness[UK: bi ə weɪl ɒn kə.ˈrekt.nəs] [US: bi ə ˈweɪl ɑːn kə.ˈrekt.nəs] |
| roppantul sajnálom | I am dreadfully sorry[UK: ˈaɪ əm ˈdred.fə.li ˈsɒ.ri] [US: ˈaɪ ˈæm ˈdred.fə.li ˈsɑː.ri] |
| a súlyosan megrakott asztal roppant egyet | the loaded table groaned again[UK: ðə ˈləʊ.dɪd ˈteɪb.l̩ ɡrəʊnd ə.ˈɡen] [US: ðə ˈloʊ.dɪd ˈteɪb.l̩ ˈɡroʊnd ə.ˈɡen] |
| elroppanás főnév | snappingnoun |
| elroppant ige | snap [snapped, snapping, snaps]◼◼◼verb |
| idegileg összeroppant | she went all to pieces[UK: ʃiː ˈwent ɔːl tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈʃiː ˈwent ɔːl ˈtuː ˈpiː.səz] |
| idegileg összeroppant melléknév | fucked upadjective |
| idegösszeroppanás (collapsus-, invalidatio nervorum) főnév | nervous breakdown [nervous breakdowns]◼◼◼noun crackupnoun |
| kettéroppan ige | snap [snapped, snapping, snaps]◼◼◼verb go snapverb |
| megroppan ige | cracks◼◼◼verb |
| összeroppan ige | crash [crashed, crashing, crashes]◼◼◼verb crack up◼◼◻verb |
| összeroppan idegileg ige | flip outverb |
| összeroppanás főnév | crash [crashes]◼◼◼noun |
| összeroppanás főnév orv | collapsusnoun |
| összeroppant ige | crunch [crunched, crunching, crunches]◼◼◼verb |
| összeroppant valakit (átv) | crack somebody up[UK: kræk ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈkræk ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
| robbanásszerű összeroppanás főnév | implosion [implosions]◼◼◼noun |
